|
||
|
*停權中*
加入日期: Aug 2005
文章: 279
|
[終極警探4.0]為何美國是[PG-13],到了國內卻變成[保護級]?
[終極警探4.0]是[PG-13],一直以為國內上映時會是[輔導級],怎麼變成了[保護級]?
難怪前幾天進電影院時,有大人帶著7,8歲的小孩進場,還以為台中新光影城沒有嚴加控管. 想請問,不剪片的狀況之下,國內電檢可以自訂級別嗎? |
|||||||
2007-07-29, 01:13 AM
#1
|
|
|
Senior Member
 加入日期: Mar 2005 您的住址: 阿爾發象限
文章: 1,240
|
引用:
各國的風土民情不同,對色情和暴力的接受度也不同 就連過去的台灣跟現在的台灣的分級標準也一直在改變 影片的分級制度本來就是各國的電檢單位各自訂定的 沒有必要完全跟美國一模一樣 想要知道各國對於該片的分級 可以去IMDB網站查 舉例來說 最近的變形金剛,哈利波特和終極警探在美國都是PG13級 在台灣也是剛好都是保護級 之前的駭客任務三部曲在美國都是R級 在台灣卻是三集的分級都不同 從第一集輔導級>第二集保護級>第三集普遍級
__________________
我用過的帳號 shaider (2001/05/09 ~) 發表文章42篇,忽然就不能用了. 發起主題 Spider-Man 觀後感...... 目前回應101人次 sharivan (2003/05/15 ~) 發表文章168篇,忽然也不能用了. 發起主題 駭客任務重裝上陣討論區 (有劇情)目前回應236人次 駭客任務完結篇 : 最後戰役討論區 (有劇情)目前回應422人次 |
|||
|
2007-07-29, 01:35 AM
#2
|
|
|
Elite Member
  加入日期: Mar 2003 您的住址: Vancouver, Canada
文章: 15,006
|
引用:
還好啦 我工作的地方 有時候家長去隔壁買東西 小孩子就丟在我們部門裡面 打電動 COW 我們又不是託兒所  |
|
|
2007-07-29, 02:06 AM
#4
|
|
|
Senior Member
加入日期: May 2003 您的住址: 斜角巷
文章: 1,161
|
我對於前三集都是限制級，
而4.0變成保護級這點比較有意見 
__________________
polyxyz的部落格-電影、音樂、ACG 此文章於 2007-07-29 06:01 AM 被 polyxyz 編輯. |
|
2007-07-29, 05:57 AM
#5
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Nov 2001
文章: 51
|
PG-13就是類似台灣的保護級啊
PG-13表示13歲以上可單獨觀賞，13歲以下6歲以上須成人陪同觀賞，6歲以下禁止觀賞 順便一提，PG-13是因史匹柏的魔宮傳奇而誕生的分級制 |
|
2007-07-29, 08:12 AM
#6
|
|
|
Senior Member
加入日期: Oct 2006 您的住址: 一個很遠很遠的銀河系
文章: 1,139
|
引用:
PG-13應該是比較接近輔導級吧 不過美國的分級制度比較細 和台灣的分級都不是能完全對應的 美國有這些級別 NC-17 R PG-13 PG G 限制級就分成NC-17和R級兩種 R級是未滿十七歲可由家長陪同觀賞（其實也有點像輔導級 可是又不太一樣） NC-17是十七歲以上才可觀賞 以前還有個X級 現在已經被NC-17給取代了 台灣的是 限制級 輔導級 保護級 普遍級 再順帶一提 台灣的保護級好像也是因為是史匹柏的電影侏儸紀公園而設立的 |
|
|
2007-07-29, 11:39 AM
#7
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jun 2001
文章: 1,174
|
電影分級不單只依據畫面程度
還有語言內容意識型態等等 就拿語言來說 台灣觀眾因為大部分都依賴翻譯字幕了解劇情 在經過片商事先翻譯把關下 粗俗的字眼已經被修飾過 所以可能不覺得有啥 不過美國人看片都是原汁原味 不雅的語言對小朋友的影響很大 所以分級也有差別 |
|
2007-07-29, 02:04 PM
#8
|
|
