|
||
|
Basic Member
加入日期: Mar 2005
文章: 14
|
DVD怎麼轉成 RMVB加字幕 畫質最好
DVD怎麼轉成 RMVB加字幕 畫質最好
最重要的是 我的dvd 沒有字幕 我想要自己做字幕 然後坎入 轉成 rmvb 也轉不出rmvb 我看了 http://www.cd-dvds.net/modules.php?...rticle&artid=19 《圖文解說教學》DVD轉AVI,SVCD,VCD(含字幕,不挑片,影音同步OK)終極版 這裡面是把 文字拉出來 不是自己加字幕 看了好多文 大部份都是在說rmvb轉成dvd或是 vcd的 又有人說用這三種可以轉出完美的rmvb 1.Gordian Knot 2.DVD Decrypter 3.Easy RealMedia Producer <--- DVD 可以製成 RMVB 所以我看了好多文章 就是不知道 怎麼樣把DVD怎麼轉成 RMVB 加上 自己做的字幕(內坎) 可以一氣喝成嗎 |
|||||||
2007-07-31, 10:03 PM
#1
|
|
|
Basic Member
加入日期: Mar 2005
文章: 14
|
又努力了爬文了一陣子
發現 最快的dvd轉成 rmvb 1、Helix Producer Plus 2、Empeg2dec 3、SmartRipper 2.41 4、VobSub 但是 字幕都是本來在影片李面的所以轉成rmvb很簡單 但是要在還沒轉成rmvb前 可以用 Helix Producer Plus 把影片弄出來 但是 不能加自己的字幕 後來又看到了 市售DVD新增字幕法 http://forum.pcdvd.com.tw/showthrea...82&page=1&pp=10 用DVD Shrink，將原版DVD解除 在用軟體把英文弄出來(重點是我的DVD沒字幕) 在改成中文 最後 又要燒成 dvd 然後我在轉成 rmvb 嗎 |
||
|
2007-08-01, 09:37 PM
#2
|
|
|
Major Member
 加入日期: Sep 2004
文章: 142
|
1.DVD Decrypter提取我要的章節
2.DVD2AVI製做*.d2v 3.VDM+AVS轉成AVI(看是要用哪種CODE) 4.自行製作srt或ssa繁中字幕(要抓時間軸跟翻譯,若是原DVD有他國字幕可以提取出來用裡面的時間軸) 5.裝VobSub並把字幕跟影片檔名取成一樣 ex: 1.avi 1.srt 6.Easy RealMedia ProducerV1.94轉成rmvb 這是我的處理步驟 |
|
2007-08-02, 08:11 PM
#3
|
|
