PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區 > 購片消息區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
Honolulu
Major Member
 

加入日期: Mar 2006
文章: 141
請問 Eight Eelow 極地長征 Blu-ray 藍光光碟是否有中文字幕?

小弟正積極尋找個人第一片 Blu-ray 藍光光碟給PS3試機
終於找到一片小弟沒有看過又有興趣看的片子:Eight Below 極地長征
在Yesasia是說有繁體中文字幕
但是我在DVD Empire等網站看
卻又沒有寫
請問到底有沒有中文字幕呢?
知道的大大請告訴我
因為有的話我就要訂購了

其實藍光光碟都出了一陣子了
但上Amazon, DVD Empire, HD Digest, Yesasia等網站
同一片藍光光碟的資訊都不一樣
對於裡面的語言字幕
資料很多都不齊全
怎麼會這樣呢?
     
      
舊 2006-11-19, 06:42 PM #1
回應時引用此文章
Honolulu離線中  
tonyX
Major Member
 

加入日期: Mar 2001
您的住址: 台北縣中和市
文章: 245
引用:
作者Honolulu
小弟正積極尋找個人第一片 Blu-ray 藍光光碟給PS3試機
終於找到一片小弟沒有看過又有興趣看的片子:Eight Below 極地長征
在Yesasia是說有繁體中文字幕
但是我在DVD Empire等網站看
卻又沒有寫
請問到底有沒有中文字幕呢?
知道的大大請告訴我
因為有的話我就要訂購了

其實藍光光碟都出了一陣子了
但上Amazon, DVD Empire, HD Digest, Yesasia等網站
同一片藍光光碟的資訊都不一樣
對於裡面的語言字幕
資料很多都不齊全
怎麼會這樣呢?



日版有中文:http://www.movies.co.jp/blu-ray/
美版沒有:http://www.highdefdigest.com/
 
舊 2006-11-20, 05:04 PM #2
回應時引用此文章
tonyX離線中  
Honolulu
Major Member
 

加入日期: Mar 2006
文章: 141
謝謝回答
根據我自己查的結果也是一樣
明明美國日本同一區
但兩地發售的BD影片還是有不一樣的
真奇怪
舊 2006-11-22, 06:52 PM #3
回應時引用此文章
Honolulu離線中  
dynamo
Master Member
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 台中
文章: 1,760
DVD的分區不是美國一區
日本二區
BD分在同一區?
不過還是很期待樓主的測試結果
畢竟現在好像很少有PS3撥BD影片的測試
舊 2006-11-25, 08:12 PM #4
回應時引用此文章
dynamo離線中  
casshern
Senior Member
 

加入日期: Mar 2005
您的住址: 阿爾發象限
文章: 1,240
剛剛看了一下樓上提供的日本網頁,INNOCENCE的字幕有台灣語沒有中國語???台灣語和中國語不知道有什麼不同?
__________________
我用過的帳號

shaider (2001/05/09 ~) 發表文章42篇,忽然就不能用了.
發起主題
Spider-Man 觀後感...... 目前回應101人次

sharivan (2003/05/15 ~) 發表文章168篇,忽然也不能用了.
發起主題
駭客任務重裝上陣討論區 (有劇情)目前回應236人次
駭客任務完結篇 : 最後戰役討論區 (有劇情)目前回應422人次
舊 2006-11-25, 10:09 PM #5
回應時引用此文章
casshern離線中  
LongD
Master Member
 
LongD的大頭照
 

加入日期: Dec 2002
文章: 2,353
引用:
作者casshern
剛剛看了一下樓上提供的日本網頁,INNOCENCE的字幕有台灣語沒有中國語???台灣語和中國語不知道有什麼不同?


請問你簽名檔的圖片是不是宇宙刑警??
舊 2006-12-20, 12:42 AM #6
回應時引用此文章
LongD離線中  
Jett
Master Member
 
Jett的大頭照
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 五指山
文章: 1,695
引用:
作者casshern
剛剛看了一下樓上提供的日本網頁,INNOCENCE的字幕有台灣語沒有中國語???台灣語和中國語不知道有什麼不同?

這片我收到了
的確有中國語字幕.......就是繁體中文啦.....台灣用的那種
所以可以安心的下殺
50GB........LPCM 7.1 + DTS-ES + DD-EX音效......必殺啦
__________________
跌入HD的世界~~~無法自拔!!!
i-PK俱樂部
舊 2006-12-20, 10:34 AM #7
回應時引用此文章
Jett離線中  
seanlin1121
Basic Member
 

加入日期: Apr 2003
您的住址: 台北市
文章: 11
分享3張美版的畫面




另外歌劇魅影



穿prada的惡魔

舊 2006-12-28, 11:37 AM #8
回應時引用此文章
seanlin1121離線中  
sonyman
Power Member
 
sonyman的大頭照
 

加入日期: Oct 2000
您的住址: Kaohsiung,Taiwan
文章: 603
推薦" DEEP BLUE" ,畫質真的沒話說. 目前在等歌劇魅影這一片.

此文章於 2006-12-28 01:35 PM 被 sonyman 編輯.
舊 2006-12-28, 01:32 PM #9
回應時引用此文章
sonyman離線中  
bonokang
Basic Member
 

加入日期: May 2001
文章: 28
請問日本的amazon 為什麼看不到是否有中文字幕的訊息?例如 ; X-MEN:иャユЮюЫュЁЖъ⑦ (Blu-ray Disc) 出演: ёшみ・ЖцЧヱс⑦
舊 2007-01-04, 12:52 AM #10
回應時引用此文章
bonokang離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:49 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。