![]() |
||
|
Major Member
![]() 加入日期: Dec 2002 您的住址: Iraq
文章: 286
|
Dear John Letter (現代版)
網路上看到覺得還滿好玩的...
Dear John, By the time you read this, I'll be gone. I'm sorry for doing this but, it's for the best. I know this might comes as a bit of a shock to you - especially because things have been going so well. But I'm sorry? I just need freedom. I think you're great, but I don't think we're right for each other. First of all, we're not compatible. You're a Leo, and I'm not. You like long walks on the beach, you eat noisily, and enjoy televised sports, and I don't like any of these things. Your favorite TV program is 台灣龍捲風, and your favorite band is F4. Do you even know what my favorite program or band is? I once asked you what color my eyes are and you said "White". Anyway, I want to date other people. But you know what? I still want to be friends. We can totally talk once a year . We had some good times, or so I think. But please, don't despair like last time. That means no crying. And look - I won't even make an issue out of the $100 you owe me, or the fact that you auctioned our lovely dog. So take care of yourself - and good luck. Stop Calling Me, Alice P.S. I faked every orgasm. 出處
__________________
|
|||||||
|
|
|
Elite Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 加入日期: May 2002
文章: 7,865
|
有繁中版的嗎?
![]() |
||
|
|
|
Regular Member
![]() ![]() 加入日期: Jan 2005
文章: 86
|
最後兩句最好笑吧…哈…
不過我也不知道前面是有什麼好笑的@@? 除了…眼晴是白色的那個… 哈,不錯啦∼ |
|
|
|
Advance Member
![]() ![]() 加入日期: Oct 2003
文章: 396
|
撲.....好狠的P.S.
原始的版本是怎樣? ![]() ====================== 看到了 可是不大一樣吧 (笑點) 此文章於 2006-04-26 02:01 AM 被 晶晶 編輯. |
|
|
|
Elite Member
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() 加入日期: Mar 2003 您的住址: Vancouver, Canada
文章: 15,006
|
那個PS真的很狠
是一首西洋老歌 A Dear John?s letter – Skeeter Davis Dear John, Oh, how I hate to write Dear John, I must let you know tonight That my love for you has died And tonight I wed another, Dear John I was overseas in battle when the postman came to me. He handed me a letter, and I was just happy as I could be. Could the fighting was all over and the battles, They'd all been won. But then I opened up the letter and it started "Dear John." Will you please send back my picture? Cause my husband wants it now when I tell you who I'm wedding You won't care Dear anyhow. And it hurts me so to tell you that my love for you has gone And tonight I wed your brother, Dear John. http://www3u.homeip.net/lyrics/show.php?fname=a22 此文章於 2006-04-26 03:13 AM 被 chaotommy 編輯. |
|
|