|
||
|
*停權中*
加入日期: Jun 2004
文章: 666
|
從國外寄東西到台灣~台灣地址寫英文會不會很容易寄丟呢 ?!
從國外寄東西到台灣~台灣地址寫英文會不會很容易寄丟呢 ?!
我用郵政局的翻譯番的 |
|||||||
2005-10-09, 11:05 AM
#1
|
|
|
Master Member
  
加入日期: Dec 2000 您的住址: 台北市
文章: 2,085
|
不會，同樣郵局翻譯的英文地址，只要對方沒寫錯，無論從美國或歐洲寄出，至少我沒遇過寄丟情況。
__________________
*****我始終反對戰爭,除非為了和平的緣故--格蘭特***** Miss July: I'm the girl. Why do I have to carry everything? Steven: I support Women's Lib. don't you? 台灣新文化紀念館 96.10.18~96.12.25     台北市寧夏路89號大同分局3樓 |
||
|
2005-10-09, 11:08 AM
#2
|
|
|
Power Member
 
加入日期: May 2003 您的住址: 很危險的地球
文章: 549
|
不會，俺每次都有收到.
只要你地址不要亂打就好了= =a
__________________
Sent from PTT+ on my Lumia 925 |
|
2005-10-09, 11:08 AM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Apr 2003
文章: 3,060
|
是買什麼東西啊......
|
|
2005-10-09, 11:11 AM
#4
|
|
|
Major Member
加入日期: Nov 2003 您的住址: 演藝圈
文章: 240
|
我家人的經驗, 南非, 美國的都收過, 沒寄丟過.
|
|
2005-10-09, 11:12 AM
#5
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2004
文章: 21
|
引用:
沒錯 只要國名用英文寫就好了 一定寄的到 Taiwan應該會寫吧 |
|
|
2005-10-09, 11:22 AM
#6
|
|
|
Regular Member
 
加入日期: Mar 2003
文章: 96
|
引用:
我都是直接在英文地址下方~ 用"中文"寫台灣收件人的詳細地址即可!!~~~ 以前從美國寄包裹信件回台灣~ 從來不曾丟過!!~~  - |
|
|
2005-10-09, 11:37 AM
#7
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2005 您的住址: 移動的卡車基地
文章: 114
|
引用:
這樣寄就可以啦 "台灣的地址", Taiwan |
|
|
2005-10-09, 11:41 AM
#8
|
|
|
Advance Member
加入日期: Aug 2003 您的住址: 臺灣 - 高雄
文章: 434
|
麻煩國名千萬不要多事，加個什麼ROC；國名請只寫Taiwan即可。
|
|
2005-10-09, 12:01 PM
#9
|
|
|
Junior Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: Taiwan
文章: 922
|
以前高中交外國筆友時，有個巴西筆友寫信來竟然台南寄到南投...後來遲了一個多月才收到，發現少寫鎮名...但是...但是.....但是有寫正確的郵遞區號呀，也有寫縣名 =_=
寫TAIWAN可以降低問題啦。 |
|
2005-10-09, 12:10 PM
#10
|
|
