從國外寄東西到台灣~台灣地址寫英文會不會很容易寄丟呢 ?!
 

從國外寄東西到台灣~台灣地址寫英文會不會很容易寄丟呢 ?!
我用郵政局的翻譯番的

不會，同樣郵局翻譯的英文地址，只要對方沒寫錯，無論從美國或歐洲寄出，至少我沒遇過寄丟情況。

不會，俺每次都有收到.
只要你地址不要亂打就好了= =a

是買什麼東西啊......

我家人的經驗, 南非, 美國的都收過, 沒寄丟過.

沒錯
只要國名用英文寫就好了
一定寄的到
Taiwan應該會寫吧

我都是直接在英文地址下方~ 用"中文"寫台灣收件人的詳細地址即可!!~~~

以前從美國寄包裹信件回台灣~ 從來不曾丟過!!~~

:agree:

-

這樣寄就可以啦

"台灣的地址", Taiwan

麻煩國名千萬不要多事，加個什麼ROC；國名請只寫Taiwan即可。

以前高中交外國筆友時，有個巴西筆友寫信來竟然台南寄到南投...後來遲了一個多月才收到，發現少寫鎮名...但是...但是.....但是有寫正確的郵遞區號呀，也有寫縣名 =_=

寫TAIWAN可以降低問題啦。