PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區 > 軟體字幕討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
wfchien3916
Amateur Member
 

加入日期: Jan 2004
文章: 37
Question 如何將兩ㄍ以上ㄉidx字幕檔合併成一ㄍ呢?

由於版本不同,希望能把已分割ㄉsub檔先合成一ㄍ
再分割
可是vobsubㄉ合併功能有問題
不知還有別ㄉ軟體嗎
請知道ㄉ大大告訴我一下
SQ


ps:妖魔和辛蒂都沒人知道
真那麼難ㄇ?
     
      
舊 2004-05-06, 08:57 PM #1
回應時引用此文章
wfchien3916離線中  
perseus84
Major Member
 
perseus84的大頭照
 

加入日期: Jun 2002
您的住址: 台北.台中
文章: 204
回覆: 如何將兩ㄍ以上ㄉidx字幕檔合併成一ㄍ呢?

並不是vobsubㄉ合併功能有問題,我想應該是你沒輸入CD2字幕的起啟始位置吧!
開啟VobSub Joiner後,輸入1、2放入你的字幕,重點在最後一欄:輸入2的起啟始位置。
在這欄必需輸入CD1影片的長度,可用VirtualDub查看,這樣就可以把字幕合併了!
 
__________________
生活上的忠告:
●多注意言下之意
●不要擺脫不了昨天
●慢慢地說,但要迅速地想
●和別人分享你的知識,那才是永恆之道
●回頭看看你發誓取得的目標,然後評判你到底有多成功
●當別人問你不想回答的問題時,笑著說“你為什麼想知道?“
●當你和親近的人吵架時,試著就事論事,不要提那些陳芝麻,爛穀子的事
舊 2004-05-08, 11:31 AM #2
回應時引用此文章
perseus84離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:02 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。