PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
sjsjjhnhli
Amateur Member
 

加入日期: Mar 2003
文章: 34
備份"熊的傳說"遇到的問題!!---請指導

備份"熊的傳說"!
我滴方法如下:
1.只頡取主影片,用DVD Decrypter
2.用IfoEdit把廣東話,簡體字.導演.....等一些沒用的拿掉!
3.燒出來的片用家用dvd播放! 音效可以選擇, 字幕卻只能顯示英文!
但是用電腦的powerdvd,可以選中文!??
4.試著用IfoEdit把英文字幕也拿掉,結果一樣!
明明刪掉了英文字幕,家用dvd播放卻一樣顯示英文字幕!
音效還是正常! 使用 powerdvd也ok!

請問前輩們!
為何備份"熊的傳說"家用dvd不能選中文字幕呢?
之前備份"海底總動員",一樣的方法,但都正常呀!!
     
      
舊 2004-05-04, 11:22 PM #1
回應時引用此文章
sjsjjhnhli離線中  
junghua
*停權中*
 
junghua的大頭照
 

加入日期: Jul 2003
文章: 133
建議用DVD2ONE這套軟體,簡單好用,程式才1百多K而已!!
 
舊 2004-05-05, 10:33 AM #2
回應時引用此文章
junghua離線中  
smh0103
Amateur Member
 

加入日期: Jul 2002
文章: 34
舊 2004-05-05, 10:46 AM #3
回應時引用此文章
smh0103離線中  
goalgoalgoal
Golden Member
 

加入日期: Dec 2002
您的住址: 地球台灣,或者…夢裡
文章: 2,824
引用:
Originally posted by junghua
建議用DVD2ONE這套軟體,簡單好用,程式才1百多K而已!!
+1…這部就用這套就綽綽有餘了。只要保留英文、中文的聲音。(字幕沒占多少容量,根本不用在意,全保留。)
舊 2004-05-05, 10:58 AM #4
回應時引用此文章
goalgoalgoal離線中  
LAMB
Junior Member
 

加入日期: Apr 2002
您的住址: 台北市
文章: 777
我是用DVD Shrink 3.1
字幕保留全部的中文跟英文
2種配音全保留
刪除選單及收錄可以不壓縮
舊 2004-05-05, 01:00 PM #5
回應時引用此文章
LAMB離線中  
sjsjjhnhli
Amateur Member
 

加入日期: Mar 2003
文章: 34
感謝諸位提供意見!
其實從另一個角度看來....備份還是成功!
因為用電腦powerdvd還是可以選中文!
除此之外,其它都正常!
之前備份海底總動員也成功!

剛才在版上看到有人指導用shink3.1取主片單!
之前
舊 2004-05-05, 10:37 PM #6
回應時引用此文章
sjsjjhnhli離線中  
sjsjjhnhli
Amateur Member
 

加入日期: Mar 2003
文章: 34
感謝諸位提供意見!
其實從另一個角度看來....備份還是成功!
因為用電腦powerdvd還是可以選中文!(只是家用dvd不能選中文)
除此之外,其它都正常!
之前備份海底總動員也成功!


剛才也在版上看到有人用shink備份!
我也下載dvd2one...
再來試試看!

感謝前輩們!!~
舊 2004-05-05, 10:42 PM #7
回應時引用此文章
sjsjjhnhli離線中  
mtd
Amateur Member
 

加入日期: Aug 2001
您的住址: 桃園縣
文章: 43
有可能是player的問題, 將備份"熊的傳說"放入Shinco DVD-2310 player內會發生僅能顯示英文字幕的問題, 但放入Pioneer DV-S5 player內卻能以遙控器上之subtitle 鍵順利切換中英文字幕, 備份方式係利用DVD Shrink不壓縮主影片,保留所需音軌及字幕,以A06燒錄製至RiTEK 4X DVD+R上
舊 2004-05-06, 12:54 AM #8
回應時引用此文章
mtd離線中  
ching17
Major Member
 
ching17的大頭照
 

加入日期: Apr 2003
您的住址: Taipei
文章: 266
回覆: 備份"熊的傳說"遇到的問題!!---請指導

引用:
Originally posted by sjsjjhnhli
備份"熊的傳說"!
我滴方法如下:
1.只頡取主影片,用DVD Decrypter
2.用IfoEdit把廣東話,簡體字.導演.....等一些沒用的拿掉!
3.燒出來的片用家用dvd播放! 音效可以選擇, 字幕卻只能顯示英文!
但是用電腦的powerdvd,可以選中文!??
4.試著用IfoEdit把英文字幕也拿掉,結果一樣!
明明刪掉了英文字幕,家用dvd播放卻一樣顯示英文字幕!
音效還是正常! 使用 powerdvd也ok!

請問前輩們!
為何備份"熊的傳說"家用dvd不能選中文字幕呢?
之前備份"海底總動員",一樣的方法,但都正常呀!!


*注意:目前"迪士尼"出的DVD
用"IfoEdit"無法成功備份字幕(目前)
像辣媽辣妹..etc
我看到Disney都用DVD2ONE才ok
__________________
1 號機 (自家用)
CPU: AMD Athlon 64 3.0 E3
MB: Asus A8N-E
RAM: Kingston 512m Hynix D43 DDR 400 *2
(Dual Channel)
VGA: Elsa 660GT Phoenix DVI->ASUS MW221U or 42" Plasma
D-sub->CRT: Philips 109B6
SATA II: Seagate 250g ; Pioneer A08
Speaker:Logitech Z-5500
2 號機 (公司用)
CPU: AMD Athlon xp 2.5 Batron
MB: Asus A7N8X
RAM: Samsung 512m DDR400*2 (Dual Channel)
VGA: Elsa A660GT
CRT: Philips 107B3
HD:Seagate 120g Pioneer A05
------------------------------
外出用:HP Presario M2231
舊 2004-05-06, 07:38 PM #9
回應時引用此文章
ching17離線中  
sjsjjhnhli
Amateur Member
 

加入日期: Mar 2003
文章: 34
引用:
Originally posted by mtd
有可能是player的問題, 將備份"熊的傳說"放入Shinco DVD-2310 player內會發生僅能顯示英文字幕的問題, 但放入Pioneer DV-S5 player內卻能以遙控器上之subtitle 鍵順利切換中英文字幕, 備份方式係利用DVD Shrink不壓縮主影片,保留所需音軌及字幕,以A06燒錄製至RiTEK 4X DVD+R上


我用pioneer dv-366 還是不能秀出中文!
但音效就可以選!!
而且我還把音文字幕刪掉!!
結果 刪掉英文後....還會出現英文才奇怪!
請問你是用什麼方式備份"熊的傳說"!?
和我一樣嗎??
感謝感謝
舊 2004-05-06, 09:12 PM #10
回應時引用此文章
sjsjjhnhli離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:25 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。