PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
mount
*停權中*
 
mount的大頭照
 

加入日期: Jan 2005
您的住址: 酒無多少醉為期
文章: 1,422
買台翻譯機? 或小筆電+譯典通??

都在8000元左右 懇請指教~
     
      
舊 2011-07-15, 02:38 PM #1
回應時引用此文章
mount離線中  
firmware
Master Member
 
firmware的大頭照
 

加入日期: Mar 2006
您的住址: On Chip
文章: 2,202
單純翻譯機愛用者+1.....

翻譯機才實用, 一台4000的快譯通就已經可以讓你讀到天昏地暗了(一堆辭典+多國真人發音+例句+片語...etc), 重點是小台可以隨身帶著走
 
舊 2011-07-15, 02:47 PM #2
回應時引用此文章
firmware離線中  
BMC
*停權中*
 

加入日期: Feb 2011
文章: 65
引用:
作者mount
都在8000元左右 懇請指教~

如果你的手機是智慧型手機,八千元省下來比較實際

而且電腦上也不用裝甚麼翻譯軟體

網路就是你最好的翻譯軟體,有單字看不懂,google一下應該比任何字典都好用

我雖然比較偏好用紙本字典,但是那個用途多半是確定文法用途,而非查單字的意思

此文章於 2011-07-15 02:51 PM 被 BMC 編輯.
舊 2011-07-15, 02:49 PM #3
回應時引用此文章
BMC離線中  
zeusforce
*停權中*
 
zeusforce的大頭照
 

加入日期: Jun 2004
您的住址: Taiwan
文章: 279
引用:
作者BMC
如果你的手機是智慧型手機,八千元省下來比較實際

請問智慧型手機有媲美翻譯機的軟體??
舊 2011-07-15, 02:51 PM #4
回應時引用此文章
zeusforce離線中  
yoyo0716
Major Member
 
yoyo0716的大頭照
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: 桃花島
文章: 242
買台便宜的大筆電......最近好多10000上下的大筆電.......
平板~~沒玩過~~不知道有沒有海賊版的字典可用.....
或是http://www.tkec.com.tw/pt.aspx?cid=10890&hid=12355&pid=113177
這玩意也不錯

小筆電真的不是很建議~~
__________________
唉~~又殺了顆3TB的回來了
總容量變成32TB了
嗯~~檔案不交流ㄡ~~謝謝~~^^
要來硬坳無理取鬧的~~也不要給我引言回文
舊 2011-07-15, 02:51 PM #5
回應時引用此文章
yoyo0716離線中  
BMC
*停權中*
 

加入日期: Feb 2011
文章: 65
引用:
作者zeusforce
請問智慧型手機有媲美翻譯機的軟體??

請連上網路,搜尋那個單字,然後看老外怎麼用那個單字?

如果要查名詞,用wikipedia

如果你要知道這個單字正式用,網路上也有一堆英英字典可參考

隨便推幾個

http://www.google.com.tw/search?aq=...-8&q=dictionary

但我絕對不是歧視翻譯機裡面的英文字典,我只覺得那是給初學者用的,你是國高中生正在學基本英文,用那個無妨

不過如果英文學到一個程度,請學著用英英字典

然後多利用搜尋引擊看看老外怎麼用的?翻譯機不管甚麼字典,意思都是死的,你學英文不可能全都靠那個東西

此文章於 2011-07-15 02:57 PM 被 BMC 編輯.
舊 2011-07-15, 02:55 PM #6
回應時引用此文章
BMC離線中  
darkangel
Major Member
 
darkangel的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
文章: 211
引用:
作者zeusforce
請問智慧型手機有媲美翻譯機的軟體??


iPhone 有 Longman 英英字典 $29.9,
如果你喜歡眼睛博士或遠流英漢的也有, 便宜很多, $4.9~$10.9
__________________
滿招損 謙受益
舊 2011-07-15, 03:58 PM #7
回應時引用此文章
darkangel離線中  
2009幸福久久
Major Member
 

加入日期: Mar 2008
文章: 110
用了靈格斯翻譯家後,就不用譯典通了,數十種語言,上百種字典可安裝

http://www.lingoes.cn/index.html










此文章於 2011-07-15 04:55 PM 被 2009幸福久久 編輯.
舊 2011-07-15, 04:46 PM #8
回應時引用此文章
2009幸福久久離線中  
上帝God
Silent Member
 

加入日期: Jan 2008
文章: 0
引用:
作者mount
都在8000元左右 懇請指教~



相信我,不如買台二手的一代wifi 版 ipad 16GB
如果不喜歡二手,但是可以接受小一點的螢幕
全新的ipod touch也是個好選擇
然後再花個三百塊買個Dy. eye字典 app
反正整個買下來價錢也差不多在八千左右,
但是在軟體的可擴充性上、娛樂性以及實用性上都比單純的翻譯機好很多了

基本上從小筆電這種東西問是以後,我就覺得翻譯機已經沒有太大的生存空間
ipad和ipod touch 出來以後,
更覺得買翻譯機是浪費錢的選擇
舊 2011-07-15, 05:01 PM #9
回應時引用此文章
上帝God離線中  
zeusforce
*停權中*
 
zeusforce的大頭照
 

加入日期: Jun 2004
您的住址: Taiwan
文章: 279
感謝各位高手們的指點
舊 2011-07-15, 05:45 PM #10
回應時引用此文章
zeusforce離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:13 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。