|
||
|
*停權中*
加入日期: Jan 2008 您的住址: Taipei
文章: 35
|
韓國人會寫中文嗎★_★
 在善德女王裡面看到的 歷史只知道 韓國人的姓 不知道是哪個朝代 賜姓的 他們古代也是寫中文的嗎=_= 韓文版的 裡面竟然還會說國語=_= 那個不是台灣配音的 不過講的不標準... |
|||||||
2010-02-18, 09:05 PM
#1
|
|
|
Regular Member
 
加入日期: Jan 2008 您的住址: 台北縣
文章: 60
|
建議樓主去GOOGLE一下
這問題可以寫好幾篇論文了....... 另外 善德女王的年代是在 新羅 時期 新羅時期和唐朝很 兄弟 新羅為了統一朝鮮全部先聯合唐朝婊了 百濟 一道 先幹掉 百濟 後再幹掉 高句麗 這些 GOOGLE都可以查到
__________________
板門店38度停戰線.......  2007 3月去韓國板門店38度停戰線參觀可惜不能拍照~~ 北韓軍人好威阿~~~~ 南韓軍人很有殺氣~~~ |
||
|
2010-02-18, 09:28 PM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2002 您的住址: 荒郊野外裡的天堂
文章: 185
|
一些應該會
冬季戀歌女主角有拿中文書籍 有喵倒 |
|
2010-02-18, 09:29 PM
#3
|
|
|
Master Member
  加入日期: May 2001
文章: 1,622
|
這問題問的不清不楚
美國人會不會寫中文? 是要問 "每一個美國人都會寫中文?" 還是 "是否有美國人會寫中文?" 前者答案是 No ，後者答案是 Yes 換個問題台灣人會不會寫中文? "每一個台灣人都會寫中文?" 還是 "是否有台灣人會寫中文?" 前者答案是 No ，後者答案是 Yes
__________________
已關閉簽名檔 |
|
2010-02-18, 09:29 PM
#4
|
|
|
*停權中*
加入日期: Aug 2001
文章: 284
|
遇過一個韓籍建築工程碩士在台灣工作超過五年了，
當初名片要印中文名字的時候還打電話回去問父母， 不過他不算通例也不是特例，據他說他很多同期的同學都知道自己的中文漢字名怎麼『劃出來』（他們有好幾年的時間學生完全沒有學習任何漢字）。 我想這要視家庭、學校或者所讀系所而定，沒有標準答案。 |
|
2010-02-18, 10:01 PM
#5
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Sep 2001
文章: 30
|
韓國人會寫中文阿，但是年紀可能比較大一些了...
根據一起工作過的4X歲韓籍工程師說，他的父母輩連中文都會說，只是年輕一輩大概只懂少數中文了… |
|
2010-02-18, 10:12 PM
#6
|
|
|
Regular Member
加入日期: Jan 2008 您的住址: 台北縣
文章: 60
|
韓國是有學習漢文的習慣不過則在1960 年代由朴正熙大統領予以廢除...
那時候街上看不太到漢文... 不過漢文影響韓國太深了... 百分之40的韓語是漢字音...... 近年來的韓國又恢復漢字的書寫了...
__________________
板門店38度停戰線....... 2007 3月去韓國板門店38度停戰線參觀可惜不能拍照~~ 北韓軍人好威阿~~~~ 南韓軍人很有殺氣~~~ |
|
2010-02-18, 10:13 PM
#7
|
|
|
Elite Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: Red Planet
文章: 4,277
|
韓國人名片上都有中文，他們的教育裡面也會學一些中文，而且跟日本一樣，會寫中文的代表高水準與受過高等教育，不過他們的中文意思跟我們不太一樣∼∼
不只是日本跟韓國而已，越南以前也是寫中文的，越南許多招牌、地圖、菜單還看得到中文∼∼
__________________
The war is crates by fear and gap. |
|
2010-02-18, 10:14 PM
#8
|
|
|
Regular Member
加入日期: Jan 2008 您的住址: 台北縣
文章: 60
|
引用:
韓國的中文在朝鮮時代{李式朝鮮}以前都是音譯... 例如 新羅 中國人說 新羅 韓國人書寫是 新拉{新拉 就是新羅的韓語念法}.....以此類推 中國的漢文一套寫法 韓國的漢文也一套寫法 但是中國人不見得看的懂當時的韓國漢文 但韓國人是看的懂當時的中國漢文的 後來慢慢的改變..... 這部份也可以寫很多篇論文低
__________________
板門店38度停戰線....... 2007 3月去韓國板門店38度停戰線參觀可惜不能拍照~~ 北韓軍人好威阿~~~~ 南韓軍人很有殺氣~~~ 此文章於 2010-02-18 10:38 PM 被 不再當好人 編輯. |
|
|
2010-02-18, 10:30 PM
#9
|
|
|
*停權中*
加入日期: Aug 2008
文章: 49
|
當然會寫Yo
因為中文是牠們發明的Yo |
|
2010-02-18, 10:34 PM
#10
|
|
