|
||
|
*停權中*
加入日期: Oct 2001
文章: 689
|
請教thank you for smoking劇中的一幕
各位先進
thank you for smoking劇中的一幕如附加檔所示， 請問左邊算起第一人頭上的符號是何涵義? 感謝 |
|||||||
2007-01-24, 03:33 AM
#1
|
|
|
Major Member
 加入日期: Jul 2003 您的住址: 果然翁之村
文章: 133
|
引用:
當初在看也是很想問,左邊那三位是新加入的死亡商人,除了中間的很名顯是速食外,另外兩個我也看不出來是什麼。左邊那個是什麼符號啊？最右邊那個看起來像鐵塔的又是什麼？
__________________
|
|||
|
2007-01-24, 05:44 AM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2007
文章: 18
|
查一下...紋章學...
|
|
2007-01-24, 05:57 AM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2001
文章: 689
|
引用:
右邊那個我猜是基地台...... |
|
|
2007-01-24, 06:57 AM
#4
|
|
|
Power Member
加入日期: Sep 2006
文章: 528
|
核能(核廢料..之類)
石油(本身和製品帶來的種種....) |
|
2007-01-24, 11:01 AM
#5
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jan 2002
文章: 1,136
|
引用:
應該是指電磁波，電磁波的範圍包括了基地台、變電所等所有使用電力、會發出電磁波的用品或裝置，近年來，台灣不斷有民眾抗議大哥大的基地台，以及台電的變電所、高壓電塔等相關設施，主要就是抗議電磁波對身體健康的可能影響，電影上出現的標誌，應該是高壓電塔。 |
|
|
2007-01-24, 11:27 AM
#6
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
這部電影算是非常優質的反諷電影.
劇中男主角的思考邏輯以及辯才無礙,值得我們借鏡. 其中有一句  我不需要證明我對,我只要能證明你不對就好了)
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲  
|
|
2007-01-24, 12:25 PM
#7
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: Feb 2004 您的住址: 森林裡
文章: 805
|
引用:
+1 不過應該不是叫高壓電塔..應該是"電波接收/發射塔"吧? |
|
|
2007-01-24, 08:32 PM
#8
|
|
|
Advance Member
加入日期: Oct 2001
文章: 450
|
biohazard symbol
生物危害的符號...只要對生物有害的物質都會標這個符號 生物危機中經常出現吧 |
|
2007-01-24, 10:08 PM
#9
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2001
文章: 689
|
引用:
感謝回應指教。可否請您介紹幾部片子？ |
|
|
2007-01-25, 12:40 AM
#10
|
|
