|
||
|
New Member
加入日期: Nov 2006
文章: 1
|
字幕不同步(請教我)
請問各位大大~
小弟最近抓了一部dvdrip的片子 他是2cd的 我把他的結合成一個檔案了 小弟我用Subtitle Workshop 把字幕結合了 但發現後面的片段與字幕不同步 請問我該怎麼做呢 麻煩各位大大教教我 感激不盡 謝謝 此文章於 2007-01-15 01:11 AM 被 xionnoix 編輯. |
|||||||
2007-01-15, 01:10 AM
#1
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Jul 2001 您的住址: Taiwan, 新竹、南投
文章: 57
|
通常字幕合併後，在接合點與影片的時間碼會有一些gap，所以接合之後，你必須再調一下時間碼，將接合後的cd2的整段字幕的時間碼往前或往後移動。
|
||
|
2007-01-15, 08:22 AM
#2
|
|
