轉貼CNET的文章：
------------------------------------------------------------------------------
從配置頂尖圖形處理器到率先採用的內置硬碟，微軟Xbox被視爲從未有過的最先進的遊戲設備 。但對於那些包括電腦黑客以及程式師在內的“摩機者”來說，Xbox的軟硬體仍有改進餘地。從相對溫和的發掘Xbox的在線性能到硬體發燒友違反保修規定冒險將Xbox性能調整到最高，Xbox基於個人電腦的設計激發了無數人的改造熱情。

一位元德州的中學生告訴記者，Xbox的硬體性能如此突出，確實讓他們的熱情高漲。一個名爲XboxHacker 的Web站點專門發佈關於Xbox性能調整的訊息。Xbox具有公認的高性能潛力，它的fans編制各種程式進行性能測試和調整。 電腦黑客曾設法使用更快的ATA100硬碟資料線來連接遊戲機的硬碟和DVD驅動器，此外硬體黑客（hardware hackers）還在埋頭研究如何破解Xbox中的密碼機制以及基本輸入輸出系統的引導程式。

電腦黑客認爲微軟公司在Xbox反破解和資料保護方面做的相當成功，並承認進展緩慢，但就在近幾天內，電腦黑客已經找出一部分的硬碟密碼，並可以通過個人電腦訪問Xbox硬碟上的資料。 Xbox基本上使用PC配件，包括奔騰III處理器以及標準硬碟，“超頻愛好者”們花在爲Xbox超頻的時間比玩遊戲的時間還多。

“超頻愛好者”們認爲Xbox基本上就是一台個人電腦，他們爲Xbox居然沒有“鎖頻”而感到驚訝。 黑客們的目的還包括如何更換Xbox配件，爲該遊戲機裝上更大的硬碟或更快的處理器。而某些電腦黑客還熱衷於研究如何讓Xbox運行普通Windows軟體和linux系統。電腦黑客們希望吧Xbox改造成全功能的家用娛樂中心，可以播放MPEG-4和DivX歌手的各種音頻和視頻文件，通過模擬器運行來自不同系統的遊戲軟體。

黑客們最主要的目標應該就是如何破解Xbox內置軟硬體的加密及保護機制，以使Xbox遊戲可以運行在個人電腦中，黑客的這一目標很可能會打擊Xbox的硬體銷售市場。 這些黑客的目標明確：在個人電腦上運行Xbox的作業系統和遊戲軟體。一位編程人員指出，微軟在推出Xbox之前，肯定在反破解方面採取各種措施，但電腦設備中的所有內容都可以進行反編譯（reverse-engineered），Xbox也不能例外。

微軟公司尚未就目前湧現的Xbox硬體改裝和破解熱潮發表評論，但在Xbox使用手冊中強烈反對上述行爲，並規定擅自打開機箱就失去保修服務。