|
||
|
Junior Member
  加入日期: Nov 2000 您的住址: 台灣台北
文章: 852
|
史瑞克字夾...
請問巨彬買史瑞克字夾是哪一種呢?秘密客,廣明......
聽說秘密客只要一個字夾,且翻史瑞克比較生動,真的嗎?.. |
|||||||
2001-11-29, 05:34 AM
#1
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: Taipei
文章: 1,548
|
剛剛看了一下自己的自夾是MIA製作的,感覺起來也不錯,
秘密客和廣明我倒是不清楚,不過MIA的我覺得也很生動了 裡面還出現了一些"三曉"等字眼 
__________________
 挑戰2007經典對話  
|
||
|
2001-11-29, 06:11 AM
#2
|
|
|
Golden Member
 
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
秘密客跟mai都有三肖,所以字幕應該是一樣的.
但重要的是秘密客有兩種螢幕切換功能,mia沒有. 我上次還特別到老闆娘的店把mia字匣換成秘密客.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲 
|
|
2001-11-29, 08:18 AM
#3
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2001
文章: 148
|
引用:
__________________
讓我感動最深的,不是電影情節,而是電影音效! |
|
|
2001-11-29, 08:32 AM
#4
|
|
|
Power Member
加入日期: Jul 2000 您的住址: 蘭陽平原
文章: 497
|
我也覺得廣明的不錯!
__________________
走在科技的前端,"錢"永遠是最大的敵人..... 
|
|
2001-11-29, 09:21 AM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2001 您的住址: 中壢
文章: 185
|
請問一下各位前輩....
MIA是廣明呢??? 還是MIA是秘密客呢????? 謝謝.....
__________________
夏天......是肉隱肉現的季節!!! 偶...愛...夏...天...!!! |
|
2001-11-29, 09:53 AM
#6
|
|
|
Master Member
加入日期: Jul 2000 您的住址: 板橋
文章: 2,177
|
引用:
前者 不客氣 Hata
__________________
|
|
|
2001-11-29, 05:49 PM
#7
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Mar 2001 您的住址: NYC, USA
文章: 84
|
我知道秘密客的網站......但是廣明的要去哪買呢?
謝謝告知!! .....實在很煩的是3區片不爭氣,偏偏我家人又不看英文片,害我還要買字夾,真是有點浪費錢但又不得不買,我自己倒是習慣看一區的,反正我人也在美國雖然快回台灣了,不過還好已經說好了,我上網訂我朋友寄到台灣給我,比較便宜,到郵局寄固定大小包裹約可以一次寄三片固定價9塊美金!! |
|
2001-11-29, 08:32 PM
#8
|
|
