|
||
|
Golden Member
 
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
"黑社會"觀後感
趕在金馬獎開獎之前,也在首映當晚,去新光影城看了提名
11項金馬獎的"黑社會"以免一旦得了大獎.跟著一窩峰的人 擠電影院,失去了享受真正欣賞電影的樂趣. 雖然事先已經知道故事大綱,但不損觀賞樂趣.因為杜式風格 仍然在本片清楚可見.劇本描述黑社會高層的明爭暗鬥,爾虞我詐. 跟以往傳統英雄片 古惑仔的美化黑道顯然大異其趣.在本片 連一支槍都看不到.唯一的武器竟是傳統的西瓜刀.甚至是一枝樹幹 一顆石頭.但是仍然可以明顯感受到黑道的暴力氣息. 演員眾多.但是無論是許多不知名的老演員,或是二線配角大家都有戲, 這也很難得.而當家的任達華/梁家輝自然不在話下,一動一靜.一明一暗, 兩個熟男都發揮的相當精采.不過任達華的內斂演出,竟然不敵梁家輝 宛如"黑金"再現的外放演出,未獲金馬獎提名.應該是一大遺憾. 雖然不是驚悚嫌疑片.但還是請大家不要洩漏結局.蠻意外的.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲  
此文章於 2005-11-11 11:59 PM 被 daryl 編輯. |
|||||||
2005-11-11, 11:57 PM
#1
|
|
|
Basic Member
加入日期: Aug 2001
文章: 12
|
我是沒看過這部電影，所以應該沒有洩露劇情的顧慮
不過... 上次看新聞訪問某評審說，由於該電影好像要分上下兩集撥出 所以這次感覺上並不是一部完整的電影，所以比較難得到最佳劇情片 此外 樂聲戲院外的手語說明不知道是真的還是假的 香港從英雄本色，無間道後又一窩風拍黑社會 難道沒有其他題材可以拍出好的劇情片嗎? 三叉口不知道是否也是打打殺殺的電影???
__________________
"三劍客還是只有靠祈哥......" |
||
|
2005-11-14, 09:08 PM
#2
|
|
|
Advance Member
  加入日期: Oct 2001
文章: 314
|
這部片聽說有雙結局,而且台灣上映版只有85分鐘,期待傳說中的180分鐘導演版
|
|
2005-11-14, 09:16 PM
#3
|
|
|
*停權中*
加入日期: Aug 2005
文章: 72
|
原來剪掉那麼多喔 難怪我覺得前半段還不錯看
後半段變得很草率 |
|
2005-11-14, 09:18 PM
#4
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jun 2001 您的住址: 中壢
文章: 1,025
|
引用:
太誇張了吧...足足多了一倍的時間!!! 看了85分鐘版的覺得還好...很期待180分鐘的版本 
__________________
需要光世代推薦碼請私訊我 |
|
|
2005-11-14, 10:10 PM
#5
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 大台北
文章: 2,903
|
引用:
台灣上映的是完整電影版110分鐘. 大陸才是85分鐘(為了符合大陸的電檢要求,活生生剪了25分鐘.)--不如不看. 180分鐘導演版.有此一說.等DVD吧. 本片雖然會有下集.但是感覺不出有突然結束的感覺. 可以當成一部完整的電影看.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
|
|
|
2005-11-15, 12:50 AM
#6
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jul 2003 您的住址: 光子力研究所
文章: 832
|
原本的片長足足有4小時之久,而後來經過剪接和加入大量對白後刪成了約100分的版本.
也因為如此原本也是主角之一的古天樂(與粱家輝&任達華),硬生生的被修剪成配角...  |
|
2005-11-15, 10:22 AM
#7
|
|
|
Power Member
加入日期: Nov 2001 您的住址: Texas
文章: 660
|
感覺內容與中文片名不合, 英文就叫 election<選舉>.
香港叫<選佬座>對吧? 叫黑社會的層面太廣太廣了, 我期待下集. 背景音樂讓我有種感覺氣氛很緊張但是又不慌不忙的感覺. 此文章於 2005-11-15 02:11 PM 被 duck 編輯. 原因: 修正香港片名. |
|
2005-11-15, 02:03 PM
#8
|
|
|
Major Member
加入日期: Oct 2003 您的住址: 地球村
文章: 202
|
看大陸的網站翻譯片名為龍城歲月
是否更加貼切呢
__________________
從我的iPhone傳送 |
|
2005-11-15, 02:07 PM
#9
|
|
|
Junior Member
加入日期: Oct 2005 您的住址: 台北
文章: 917
|
引用:
我還是覺得<黑社會>這個名字比較好 不過更喜歡英文片名的Election(選舉) 大陸的版本,說實話,我非常反感 不只片名被改 劇情被刪多達25分鐘 更硬把電影剪成自己要的結局 自己編了一個超爛的結局來發揚所謂"懲惡揚善"的正確社會風氣! 這樣糟蹋杜琪峰的電影,真的是夠過分 怪不得杜琪峰自己都不想去參加大陸的宣傳活動= = 還是台灣的完整版好 跟<黑社會>到坎城參賽的版本一樣 ------------------------------------ 裡面那場選舉的激烈程度和心機可決不亞於每年台灣的選舉 杜琪峰也是借古諷今的高人...(不過他諷刺的是香港政治...) ---------------------- 我覺得梁家輝和任達華真是太棒了~~~ 梁家輝鋒芒畢露 任達華深沉內斂 尤其是囂張霸氣卻頭腦簡單的大D哥,真的是給梁家輝演活了! 此文章於 2005-11-16 06:48 PM 被 emma0420 編輯. |
|
|
2005-11-16, 06:37 PM
#10
|
|
