PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區 > 軟體字幕討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
XDR
New Member
 

加入日期: Oct 2005
文章: 2
麻煩推薦好用的中文OCR軟體(圖形字幕轉文字的方法?)

如題
小弟是用原本Vob Sub內附的Sub Resync用另存新檔的方式將idx/sub檔案存成ssa
也支援輸入無法辨識字元的功能 (不知怎麼形容 就是會有視窗跳出來要求輸入的那個)
無奈的是...那個字庫無法存檔(應該說根本沒有這功能) 重開機之後就不見了 ~泣
(本來是讓電腦一直休眠不關機的...不料今天腳賤去踩到延長線 )
後來嘗試過Sub Rip以及Sub OCR(這套看起來像垃圾 ) 雖然均可以保存字庫檔
但確沒有Vob Sub的延伸(Extend)功能
常常辨識出一個點 半個部首之類的 每每只能跳過 造成檔案內一大堆空白
麻煩各位大大推薦可以導入idx/sub 能輸出ssa 且支援字庫功能 又能夠擴展字元的軟體
以上 千拜託萬拜託了
     
      

此文章於 2005-10-30 01:45 AM 被 XDR 編輯.
舊 2005-10-30, 01:27 AM #1
回應時引用此文章
XDR離線中  
LOCK.LAI
Advance Member
 

加入日期: Nov 2001
您的住址: 台中市
文章: 480
 
舊 2005-10-30, 03:26 AM #2
回應時引用此文章
LOCK.LAI離線中  
XDR
New Member
 

加入日期: Oct 2005
文章: 2
感謝LOCK.LAI大的回覆
Subtosrt這套軟體剛好都有小弟想要的功能 (連改錯字都有呢 驚艷~)
只可惜還要先把sub轉成圖片檔...
而且 辨識率好像不怎麼高說...想想VobSub打過一次的字從來沒再叫我打第二次說
唉 有得必有失吧^^"
舊 2005-10-30, 07:30 PM #3
回應時引用此文章
XDR離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:28 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。