PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
jaushyan
Basic Member
 

加入日期: Oct 2001
您的住址: 台北
文章: 13
Question 請問 Subtitle Tracks English & CC: English 有什麼不一樣?

我在英國一個DVD的網站,看到對一部影片介紹時,發現下列資訊:

Audio Tracks Dolby Digital 5.1 English
Dolby Digital Surround 2.0 German
Dolby Digital Surround 2.0 Spanish

Subtitle Tracks English
German
Spanish
CC: English
CC: German
Danish
Finnish
Norwegian
Swedish

請問 Subtitle Tracks English & CC: English 有何不一樣,那
CC: English 中的 CC: 是什麼意思? 請教各先進,在此先行謝謝了!!
^_^
     
      
__________________
對外太空充滿幻想的人
舊 2001-10-18, 02:02 AM #1
回應時引用此文章
jaushyan離線中  
Elijah
Senior Member
 
Elijah的大頭照
 

加入日期: Jun 2000
您的住址: Taiwan
文章: 1,003
以PC播放器WINDVD來說
若選擇字幕
畫面出現的就是subtitle
若啟動標題
則畫面出現的字就是CC(closed captioned)
(若沒記錯應是這樣)
 
舊 2001-10-18, 02:14 AM #2
回應時引用此文章
Elijah離線中  
Tatami
Major Member
 
Tatami的大頭照
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: 在榻榻米上納涼
文章: 194
CC=Closed Caption=隱藏字幕
請參考
「CC」是什麼?
__________________
Somewhere in Time.....
舊 2001-10-18, 03:05 AM #3
回應時引用此文章
Tatami離線中  
jaushyan
Basic Member
 

加入日期: Oct 2001
您的住址: 台北
文章: 13
Talking

謝謝 先進們的解答!! ^_^
__________________
對外太空充滿幻想的人
舊 2001-10-18, 03:28 AM #4
回應時引用此文章
jaushyan離線中  
jaushyan
Basic Member
 

加入日期: Oct 2001
您的住址: 台北
文章: 13
Talking

謝謝 先進們的解答!! ^_^


__________________
對外太空充滿幻想的人
__________________
對外太空充滿幻想的人
舊 2001-10-18, 03:29 AM #5
回應時引用此文章
jaushyan離線中  
凱文的分身
Advance Member
 
凱文的分身的大頭照
 

加入日期: May 2001
您的住址: 熊出沒注意
文章: 360
請問如果是DVD直接接"色插線"到電視(兩者都有支援CC功能)
可以看到被隱藏的字幕嗎? 為何我都看不到呢?
舊 2001-10-18, 09:21 PM #6
回應時引用此文章
凱文的分身離線中  
Puff Daddy
Golden Member
 
Puff Daddy的大頭照
 

加入日期: Mar 2001
您的住址: 南加州的牧場
文章: 3,280
TV要有支援cc才會有cc(國外的電視幾乎都有)
__________________
I pimp therefore I am
舊 2001-10-19, 01:01 PM #7
回應時引用此文章
Puff Daddy離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:43 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。