|
||
|
Master Member
  
加入日期: Jul 2002
文章: 2,079
|
語文是會演變的
今天在可樂報上看到一則新聞:女職員請假事由是"陪葬".總幹事不相信她會做如此大的"犧牲",詢問下原來是要"送葬",因而慨嘆現今七年級生國語文能力之差...
事實上,語文是會演變的,現在看來荒誕不經的用語造句,一百年後或許才是正確的用法.不必說努力發明新詞的新新人類,具有專業素養的新聞台的播報人員與跑馬燈顯然都不遺餘力的投入這個運動中. 也許,幾十年後,"送葬"可能變成詛咒人的話,意同"送你一桶汽油,一根番仔火"之類的,"陪葬"才是正確用法....
__________________
潛水去囉!881 
|
|||||||
2005-05-18, 11:45 AM
#1
|
|
|
Basic Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: Taiwan
文章: 14
|
錯字是不應該
只是區區一個錯字 難道要大費周章到上新聞嗎 |
||
|
2005-05-18, 11:49 AM
#2
|
|
|
Elite Member
加入日期: Oct 2002 您的住址: Coruscant
文章: 4,466
|
錯了就錯了，不該拿語言是會演變來推拖
__________________
|
|
2005-05-18, 11:53 AM
#3
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Jan 2005
文章: 178
|
子不語怪力亂神
__________________
mahā-kāruṇika-citta-dhāraṇī namo ratna-trayāya / nama āryāvalokiteśvarāya bodhisattvāya mahāsattvāya mahākāruṇikāya / oṃ sarva-bhayeṣu trāṇatasya / namaḥ kṛta imam āryāvalokiteśvaraṃ dhāvanam anārakini hṛt / mahā pāṭhāsya me sarva-artha-duḥ-śubhaṃ ajeyaṃ sarva-sādhanāḥ mahā-sādhana mahā-gharma-bhā-dhāto tadyathā oṃ avaro he loka te kāra te / ye hṛd-mahā bodhisattvaḥ / saha saha māra- mārā / mahe mahe arthayān kuru kuru / kāmān dhuru dhuru bhājayate mahā bhājayate / dhara dhara dhṛti-īśvarāya / cala cala mama bha māram utsāiḥ / ehy ehi śīnāś śīnā arasān varāḥ śālīḥ / bhāsa bhāsān vara śayāḥ / hulo hulo mārā hulo hulo hṛt / sāra sāra siri siri suru suru / bodhyā bodhyābodhaya bodhaya amiteryāḥ / nārakini dhṛṣṇunā pāya mānāḥ svāhā / siddhāya svāhā / mahā-siddhāya svāhā / siddha-yogeśvarāya svāhā / anārakini svāhā / amāranāra svāhā / śīla- sam-amoghāya svāhā / saha mahā- asiddhāya svāhā ca kīla -asiddhāya svāhā/ padam akṣitāya svāhā / nārakini pa-gharāya svāhā / mahārṣaṃ karāya svāhā/ namo ratna-trayāya nama āryāvalokiteśvarāya svāhā / oṃ sidhyantu mantra-padāya svāhā / |
|
2005-05-18, 11:58 AM
#4
|
|
|
Registered User
加入日期: Aug 2004
文章: 212
|
 |
|
2005-05-18, 12:05 PM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Jan 2005
文章: 178
|
引用:
又見形容我的簽名檔出現了 
__________________
mahā-kāruṇika-citta-dhāraṇī namo ratna-trayāya / nama āryāvalokiteśvarāya bodhisattvāya mahāsattvāya mahākāruṇikāya / oṃ sarva-bhayeṣu trāṇatasya / namaḥ kṛta imam āryāvalokiteśvaraṃ dhāvanam anārakini hṛt / mahā pāṭhāsya me sarva-artha-duḥ-śubhaṃ ajeyaṃ sarva-sādhanāḥ mahā-sādhana mahā-gharma-bhā-dhāto tadyathā oṃ avaro he loka te kāra te / ye hṛd-mahā bodhisattvaḥ / saha saha māra- mārā / mahe mahe arthayān kuru kuru / kāmān dhuru dhuru bhājayate mahā bhājayate / dhara dhara dhṛti-īśvarāya / cala cala mama bha māram utsāiḥ / ehy ehi śīnāś śīnā arasān varāḥ śālīḥ / bhāsa bhāsān vara śayāḥ / hulo hulo mārā hulo hulo hṛt / sāra sāra siri siri suru suru / bodhyā bodhyābodhaya bodhaya amiteryāḥ / nārakini dhṛṣṇunā pāya mānāḥ svāhā / siddhāya svāhā / mahā-siddhāya svāhā / siddha-yogeśvarāya svāhā / anārakini svāhā / amāranāra svāhā / śīla- sam-amoghāya svāhā / saha mahā- asiddhāya svāhā ca kīla -asiddhāya svāhā/ padam akṣitāya svāhā / nārakini pa-gharāya svāhā / mahārṣaṃ karāya svāhā/ namo ratna-trayāya nama āryāvalokiteśvarāya svāhā / oṃ sidhyantu mantra-padāya svāhā / |
|
|
2005-05-18, 12:08 PM
#6
|
|
|
Master Member
加入日期: Aug 2003 您的住址: 無苦庵
文章: 1,943
|
我覺得超爆笑!!!!!
 請假理由: 陪葬!!!!!!   ..... .....
__________________
 10年 |
|
2005-05-18, 12:15 PM
#7
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2001 您的住址: Kaohsiung
文章: 239
|
引用:
只能怪該員工生錯年代了.... |
|
|
2005-05-18, 12:33 PM
#9
|
|
|
New Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 海角與天涯的交會處
文章: 8
|
引用:
這個應該要請長假吧 要不要留職停薪啊
__________________
愛自由卻怕寂寞
此文章於 2005-05-18 12:36 PM 被 CYG 編輯. |
|
|
2005-05-18, 12:33 PM
#10
|
|
，當我沒說好了
