PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > DVD 討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
racktsai
Major Member
 

加入日期: May 2002
您的住址: 新莊
文章: 198
Talking Xbox Media Center全中文化簡易教學(介面/檔名/字幕)

1.下載XBMC-2004-11-15,將WindowsXP的Windows\Fonts下面的中文字型拷貝出來(如AR MingtiM BIG-5), 並更名為"arial.ttf", 將xbmc\media\fonts下的arial.ttf英文字型取代
2.在UI的設定下,把語言設為"Traditional Chinese",字元編碼設為"Chinese(BIG-5)"
3.中文介面設定完成, 中文檔名可正確顯示無誤了...再來就是中文字幕了
4.XBMC最新版目前可支援True Type的字幕, 但不推薦, 用Raw的字型比較沒問題
5.下載"big5-kai.tar.bz"的Linux中文字型, 解壓後放在xbmc\mplayer\font
6.編輯xbmc\mplayer\mplayer.conf,加入一行unicode=1
7.在視訊設定畫面下,SRT字幕設定為"big5-kai", 字型選16的那個, 24的我弄不出來
8.將xbmc\mplayer\font\bkai00mp16下面的所有檔案拷貝至xbmc\mplayer\font,大功告成
9.字幕檔名命名需跟video檔名完全一樣,大功告成
10.字幕太小,沒關係,放大50%~100%,自己決定吧...!!
11.全中文化完成...
     
      
舊 2004-11-24, 01:40 PM #1
回應時引用此文章
racktsai離線中  
kokoliam
Major Member
 

加入日期: Jan 2004
文章: 268
My DIY HTPC with "WindowXP Media Center 2005"

-----> 有 這東東 ? "WindowXP Media Center 2005"

請問那兒下載 ?
 
舊 2004-11-24, 02:08 PM #2
回應時引用此文章
kokoliam離線中  
racktsai
Major Member
 

加入日期: May 2002
您的住址: 新莊
文章: 198
Talking

引用:
作者kokoliam
My DIY HTPC with "WindowXP Media Center 2005"

-----> 有 這東東 ? "WindowXP Media Center 2005"

請問那兒下載 ?


MCE2005這東西目前沒有繁體中文版,不過你的問題好像跟主題無關...

想下載去爬爬文吧...
http://bbs.gzeasy.com/index.php?showforum=88
舊 2004-11-24, 02:13 PM #3
回應時引用此文章
racktsai離線中  
schumilee
Junior Member
 
schumilee的大頭照
 

加入日期: Apr 2002
您的住址: 西子灣
文章: 743
XBMC Kit 要去哪裡買哪 ...

國內沒有賣吧 ...
__________________
Ferrari Schuey
舊 2004-11-24, 02:50 PM #4
回應時引用此文章
schumilee離線中  
rhapsody
*停權中*
 
rhapsody的大頭照
 

加入日期: Jun 2002
文章: 2,594
引用:
作者schumilee
XBMC Kit 要去哪裡買哪 ...

國內沒有賣吧 ...


這東西想買都買不到吧
下載就可以了
emule 上應該有...

這東西也算游走法律邊緣的...
舊 2004-11-24, 03:12 PM #5
回應時引用此文章
rhapsody離線中  
snic
Master Member
 

加入日期: Nov 2001
文章: 1,563
引用:
作者racktsai
1.下載XBMC-2004-11-15,將WindowsXP的Windows\Fonts下面的中文字型拷貝出來(如AR MingtiM BIG-5), 並更名為"arial.ttf", 將xbmc\media\fonts下的arial.ttf英文字型取代

請問此方法只支援 XBMC-2004-11-15 版嗎?
我用在 10-1 版好像不行
另外你說的字型我電腦裡沒有怎麼半?有其他可代替的字型嗎?
__________________
免裝Codec就可輕鬆將各種格式(含RMVB,AVI)轉檔成DVD,AVI,MP4,H264,PSP/iPod可看的免安裝軟體(可加字幕,簡單)
軟體永久下載點,使用上的常見問題&解答官方討論區

《圖文解說》用全世界80%影音DVD之母 Scenarist 為市售DVD加中文字幕(保留原始選單,章節,多重PGC,且能相容WinDVD)
2006/08/01 修正更新教學下載!不用VobBlanker也能保留多重 PGC,打造最高相容性加中文字幕 DVD,連WinDVD也可以拉動時間條!
新增快速 AVI 轉 DVD(字幕非內嵌,可開可關!)的方法無字幕 DVD 外掛中文字幕檔觀看,調時間軸的方法

《發現》史上最強! 比 WinAVI 速度更快品質更好的轉檔軟體現身!(可加字幕,批次轉檔)
附圖比較!(追加原始檔圖片),MME轉RMVB不會無聲不能開檔的超簡單方法,MME轉RMVB不會影音不同步的方法,MME加字幕轉檔的方法

《VirtualDubMod + AviSynth 簡易教學》DVD 轉 XviD 公認最簡單,轉檔速度最快,品質最好,挑片率0的方法!
(追加"教學用 AviSynth plugin 永久連結下載提供",和"疑難雜症基本解決方法"以及"AVI 內嵌字幕的方法")
舊 2004-11-24, 04:21 PM #6
回應時引用此文章
snic離線中  
racktsai
Major Member
 

加入日期: May 2002
您的住址: 新莊
文章: 198
Talking

引用:
作者snic
請問此方法只支援 XBMC-2004-11-15 版嗎?
我用在 10-1 版好像不行
另外你說的字型我電腦裡沒有怎麼半?有其他可代替的字型嗎?


你可以用細明體或標楷體試試...
舊 2004-11-24, 04:29 PM #7
回應時引用此文章
racktsai離線中  
is1128
Advance Member
 
is1128的大頭照
 

加入日期: Jan 2003
您的住址: 回到101的世界
文章: 375
再問~~~
如何讓xbox可以看到pc的分享檔案
之前用smb的方法似乎行不通了
還有不知道版友是用那個字形比較好看?
__________________
My Lovely Personal Computer-110508 Ver.H
CPU: Intel i2500K 3.3G oc 4.4G
RAM: Kingstone 4096MB*4 DDR3
VGA: Gigabyte 4850
HD: M4 SSD 64G + Hitachi 1TB
DVD+R/RW: LG BD-Writer
Keyboard: KBTalking
Mouse: Logitech MX1100
Display: Dell 2709FPW
Speaker: Jamo S606 HCS3
AMP: Integra 30.2

此文章於 2004-11-24 05:29 PM 被 is1128 編輯.
舊 2004-11-24, 05:27 PM #8
回應時引用此文章
is1128離線中  
sainte
Advance Member
 
sainte的大頭照
 

加入日期: Jan 2003
您的住址: 台中
文章: 448
smb 的方法最簡單了
不行的話就用 ccXstream Server 試試

字型倒是蠻傷腦筋的
標楷體可以,但是很...酉鬼!
其他字型還要一個一個試
亂討厭的..
__________________
舊 2004-11-24, 07:11 PM #9
回應時引用此文章
sainte離線中  
josray
Senior Member
 

加入日期: Mar 2002
文章: 1,306
我也看的有點點亂,不太清楚是什麼問題。
舊 2004-11-24, 08:31 PM #10
回應時引用此文章
josray離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:53 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。