PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
Kiki Yeh
Major Member
 
Kiki Yeh的大頭照
 

加入日期: Oct 2012
文章: 171
電子鍋內鍋裡有張奇怪的貼紙

好友搬新家,我跟2個好友一起買了一個貴貴的電子鍋給她當新居賀禮,朋友很開心
剛開封看到放內鍋的底部有一張紙,寫的是日文
我用翻譯軟體查到解釋是

"這張貼紙請不要撕掉,飯粒之類的異物是造成故障原因,請務必清除使用"
我查到大概的意思是這樣

但我不懂的是,我們選的這款電子鍋是IH高壓式
貼紙貼在內鍋加熱的地方不會有問題嗎?
     
      
上傳的圖像
文件類型: jpg DSC_0001.jpg (83.2 KB, 1396次瀏覽)
舊 2018-06-09, 04:28 PM #1
回應時引用此文章
Kiki Yeh離線中  
SUNGF
Junior Member
 
SUNGF的大頭照
 

加入日期: Jul 2002
您的住址: 台中
文章: 943
引用:
作者Kiki Yeh
好友搬新家,我跟2個好友一起買了一個貴貴的電子鍋給她當新居賀禮,朋友很開心
剛開封看到放內鍋的底部有一張紙,寫的是日文
我用翻譯軟體查到解釋是

"這張貼紙請不要撕掉,飯粒之類的異物是造成故障原因,請務必清除使用"
我查到大概的意思是這樣

但我不懂的是,我們選的這款電子鍋是IH高壓式
貼紙貼在內鍋加熱的地方不會有問題嗎?


IH 电磁加热技术

就是應用電磁爐的加熱方式

不是電熱

所以高溫不會超過水沸點100度C

貼紙撐的住

如果對電磁爐微波爐 手機 有電磁危害疑慮的人士

請趕快拿去退貨

因為昂貴的IH用的基本技術是相同的




 
__________________
世事浮雲何足問,不如高臥且加餐。

Get busy living, Or get busy dying.

因為我是和人類不同的生物啊。雖然降低身份當了卑下的軍人,但其實我是閃亮星星中的高等生命,到了二十九歲就會自動倒退越來越年輕。然後等到了十八歲又會自動停止返老還童,逐漸增加歲數,等再到二十九歲為止。一直這樣重複著。

——by奧利比·波布蘭《銀河英雄傳說》

偉大的人將火種傳給後人...大尾的人將他據為己有

(從M01偷來的簽名檔)
舊 2018-06-09, 04:42 PM #2
回應時引用此文章
SUNGF離線中  
samizu
Regular Member
 

加入日期: Jan 2002
您的住址: 台中市
文章: 84
這個開箱文 是說要拿掉,參考囉
舊 2018-06-09, 04:42 PM #3
回應時引用此文章
samizu離線中  
oldtsui
Basic Member
 

加入日期: Jul 2005
您的住址: 高雄
文章: 14
剛剛用「IH 加熱注意貼紙」google,這張貼紙是貼在加熱主體上,不是內鍋耶!

虎牌說明書 (page 2) 也有寫「請勿撕下主體上黏貼的有關注意事項的貼紙」,提醒中央感應器保持清潔、不要有飯粒/異物黏在上面...

虎牌電子鍋說明書

提醒樓主,千萬不要用內鍋洗米,否則內層刮傷就會慢慢剝落。我們家就是這樣,後來換成牛頭牌不鏽鋼內鍋,防沾黏效果差很多。

此文章於 2018-06-09 04:55 PM 被 oldtsui 編輯.
舊 2018-06-09, 04:48 PM #4
回應時引用此文章
oldtsui離線中  
SFL
Major Member
 
SFL的大頭照
 

加入日期: Jul 2013
文章: 115
引用:
作者samizu
這個開箱文 (http://buywater.pixnet.net/blog/post/42930671-tiger%E8%99%8E%E7%89%8C-3%E4%BA%BA%E4%BB%BD-%E5%89%9B%E7%81%ABih%E5%9C%9F%E9%8D%8B%E9%9B%BB%E5%AD%90%E9%8D%8B(jko-g550)-%3C%E9%99%84) 是說要拿掉,參考囉


照樓主貼的照片的日文直譯,這張貼紙是不可撕的,應該是那個開箱文樓主沒清楚日文意思
舊 2018-06-09, 04:51 PM #5
回應時引用此文章
SFL離線中  
哆啦B夢
Advance Member
 
哆啦B夢的大頭照
 

加入日期: Aug 2010
您的住址: 靜香家
文章: 327
先推樓主是正妹
舊 2018-06-09, 04:59 PM #6
回應時引用此文章
哆啦B夢離線中  
jimmy.cho
Regular Member
 

加入日期: Feb 2003
文章: 93
還以為被天威部隊貼了炸彈還毒氣的
舊 2018-06-09, 06:35 PM #7
回應時引用此文章
jimmy.cho離線中  
Kiki Yeh
Major Member
 
Kiki Yeh的大頭照
 

加入日期: Oct 2012
文章: 171
引用:
作者oldtsui
剛剛用「IH 加熱注意貼紙」google,這張貼紙是貼在加熱主體上,不是內鍋耶!

虎牌說明書 (page 2) 也有寫「請勿撕下主體上黏貼的有關注意事項的貼紙」,提醒中央感應器保持清潔、不要有飯粒/異物黏在上面...

虎牌電子鍋說明書 (file:///C:/Users/Test/Downloads/%E9%AB%98%E7%81%AB%E5%8A%9BIH%E9%9B%BB%E5%AD%90%E9%8D%8B%20JKT-B10R%20_%20JKT-B18R.pdf)

提醒樓主,千萬不要用內鍋洗米,否則內層刮傷就會慢慢剝落。我們家就是這樣,後來換成牛頭牌不鏽鋼內鍋,防沾黏效果差很多。


應該說要把內鍋拿下後才會看到這張貼紙才對,如您說的在電鍋內層主體上。

內鍋的注意事項會提醒我朋友,謝謝喔!
舊 2018-06-09, 06:49 PM #8
回應時引用此文章
Kiki Yeh離線中  
FIREFALCON
Power Member
 

加入日期: Apr 2002
您的住址: 台中
文章: 563
它說不要撕掉的原因是貼著有提醒作用。
所以,如果看不懂日文,撕掉其實也不會怎麼樣…
舊 2018-06-10, 08:42 AM #9
回應時引用此文章
FIREFALCON離線中  
topazs
Junior Member
 
topazs的大頭照
 

加入日期: Aug 2004
文章: 821
引用:
作者oldtsui

提醒樓主,千萬不要用內鍋洗米,否則內層刮傷就會慢慢剝落。我們家就是這樣,後來換成牛頭牌不鏽鋼內鍋,防沾黏效果差很多。


我家都是用內鍋洗米
洗5年以上了吧 沒啥印象
還有洗紅豆 綠豆
因為我煮居多 所以確定沒啥剝落
__________________

師:幫我想條更毒的計畫,幹掉他們 ! 徒:師傅,恕徒兒駑鈍,你的武功不在他們任何人之下,為何要用如此方式 ? 師:沒有任何理由,這是我的風格 !
徒: :.......(師傅,你實在太瞎拉 )
舊 2018-06-10, 09:13 AM #10
回應時引用此文章
topazs離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是03:57 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。