煙籠寒水月籠沙，
夜泊秦淮近酒家；
商女不知亡國恨，
隔江猶唱後庭花。

杜牧《泊秦淮》


「商女」：歌女；「後庭花」即《玉樹後庭花》，靡靡之音，
南朝陳後主所作，後人視為亡國不祥之者。

詩中充滿辛辣的嘲諷，寓托著詩人憂心國事的深切悲慨。
但這一句看似斥責「商女」，實則別有深意：

歌女們唱什麼樂曲，由聽者品味和情趣而定，她們為了生存，是沒有決定權的。

可見，作者在這裡用的是「曲筆」，真正「不知亡國恨」的，
應是那些醉夢生死、不問國事的享樂者！

《玉樹後庭花》，是亡國艷曲，可在晚唐國勢衰微，內憂外患並交的時候，
有人居然不以國事為念，反而用這種靡靡艷曲尋樂。

在這裡，詩人巧妙地將歷史與現實結合起來，
在婉曲輕利的風調中表現出尖辛的諷諭、深沉的悲慨和無盡的感喟，這實是有因而發。