PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
TOM999
Regular Member
 

加入日期: Jan 2003
文章: 75
建議家長不要在家裡教小孩英語發音

應該讓小孩聽學校課本上的英語CD,下去模仿外國人所說的,
不會的發音可以上 google的翻譯,單字輸入進去,按發音就可以聽到
美音.千萬不要聽台灣人講的英語,小朋友語感正好的時候,教錯了發音,
以後就很難矯正

100個台灣人發音100個不準,以下做個測試:
beat-bit,cheap-chip,cheek-chick,deep-dip,leave-live
bears-pears,lacy-lazy,fail-veil,pod-pot,cap-gap等

念的準的有幾個,就像美國人教你學中文,教的準嗎?你要學嗎?
美國人講國語四聲都搞不定了,台灣人教小孩英語發音真是難如登天,
教了小孩台式英語,造就以後聽力也變的更差,edge聽成age,toll聽成tall,
難怪臺灣英語比別國差,就是發音發不好,聽力也變不好.

也千萬別把國語注音符號用來標註在KK音標,自然發音上,兩方是完全是不同的發音,絕對
不可混在一起,混在一起念起來就是台腔

也千萬別去學徐葳,賴世雄,郭岱宗等補教名人,發音達人的發音書,
只要是台灣人唸的都不可信, 不信的話可以買來試看看,保証你發音越來越差.

我只聽過ICRT的主持人講的中文,跟台灣人一模一樣,聽不出口音,大家可以去聽聽,
練英語不二法則,聽老外唸就是,反覆跟讀是不二法則,youtobe也有老外教學,有心人可以去找找

我介紹一些不錯的教學
youtobe影片(找自己適合的)
https://www.youtube.com/user/rachelsenglish/videos
美语发音的13个秘诀.American.Accent.Training(大陸有翻譯書)
Pronunciation Workshop
进阶级:American Accent Course 美语发音视频 + Mastering the American Accent 掌握纯正美国英语
好莱坞口音纠正大师教你五步摆脱蹩脚口音

看完上述影片,父母在家教的就是唇舌在口腔內的擺放位置,th音是咬舌音,f是咬唇音等,
"thank you"的th音,不咬舌音發出,就像中文"白居易"念成"白居衣"的那樣明顯.

以上是我學英文經驗,真的不要跟台灣人學發音,英語一定會越學越差
     
      
舊 2013-11-24, 09:18 PM #1
回應時引用此文章
TOM999離線中  
Select_from
*停權中*
 

加入日期: Mar 2012
文章: 161
引用:
作者TOM999
應該讓小孩聽學校課本上的英語CD,下去模仿外國人所說的,
不會的發音可以上 google的翻譯,單字輸入進去,按發音就可以聽到
美音.千萬不要聽台灣人講的英語,小朋友語感正好的時候,教錯了發音,
以後就很難矯正

100個台灣人發音100個不準,以下做個測試:
beat-bit,cheap-chip,cheek-chick,deep-dip,leave-live
bears-pears,lacy-lazy,fail-veil,pod-pot,cap-gap等

念的準的有幾個,就像美國人教你學中文,教的準嗎?你要學嗎?
美國人講國語四聲都搞不定了,台灣人教小孩英語發音真是難如登天,
教了小孩台式英語,造就以後聽力也變的更差,edge聽成age,toll聽成tall,
難怪臺灣英語比別國差,就是發音發不好,聽力也變不好.

也千萬別把國語注音符號用來標註在KK音標,自然發音上,兩方是完全是不同的發音,絕對
不可混在一起,混在一起念起來就是台腔

也千萬別去學徐葳,賴世雄,郭岱宗等補教名人,發音達...


家長不教,到了國中,也是台灣人老師教,怎辦?
 
舊 2013-11-24, 09:52 PM #2
回應時引用此文章
Select_from離線中  
referee_c
*停權中*
 

加入日期: Aug 2005
文章: 279
要學哪一國的外國人?
英國還是美國?還是加拿大或澳洲?

好吧,就算學美國人,那是要學哪一州,哪個區域的美國人的發音?
不是都存在有口音問題嗎?
怎樣才是標準的英語(美語)?

其實中文也是一樣,現任和前任總統的發音,根本就有天壤之別.
如果10年前,某個外國人來到中華民國,學當時總統(道地中華民國人)的中文,然後宣稱是最標準的中文,那豈不搞笑了嗎?
舊 2013-11-24, 09:56 PM #3
回應時引用此文章
referee_c離線中  
ayler
Junior Member
 

加入日期: Mar 2008
您的住址: 台北
文章: 908
話是這樣說沒錯, 不過我聽印度人/法國人/新加坡人的英文
那跟標準差更多, 卻好像很少聽到人說這幾國英文很爛的說法?
怎麼都說是台灣英文爛阿...
舊 2013-11-24, 09:56 PM #4
回應時引用此文章
ayler離線中  
darkangel
Major Member
 
darkangel的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
文章: 211
感謝大大無私分享。
American Accent Training 是聖經啊,不過小貴就是了。

__________________
滿招損 謙受益
舊 2013-11-24, 09:57 PM #5
回應時引用此文章
darkangel離線中  
abo5738
Master Member
 

加入日期: Dec 2006
文章: 1,746
建議家長不要在家裡教小孩英語發音

引用:
作者Select_from
家長不教,到了國中,也是台灣人老師教,怎辦?


有錢就送出國好了

我是覺得開板的先生 說的聽起來有點道理

不過講得好像是說 台灣人英文差 只是開頭發音學的差

理由真的有那麼簡單就好 當然這是原因之一

不久前 看新聞 新加坡 還是馬來西亞 ?好像投資 幾億用電腦投影方式 來教小朋友英文

來矯正發音 效果會比本土老師教的好很多 沒腔調問題

題外話 台灣人普遍英文不好 個人認為原因 是沒用到 就沒進修的必要
這是主要原因 加上很多人學英文 只是為了應付考試罷了

有同事 待物業有接觸到外國人
也是不學英文 公司也沒強制規定
英文程度 怎樣 會加薪
哪會有心學 對吧?

還有 你有看過菜市場 賣菜的
夜市賣小吃
英文有多好的 你跟我講出例子

這應該可以上新聞了.............
__________________
我回應你的文章 你也幫我回應我的文章
就很感謝你了 -----------

此文章於 2013-11-24 10:06 PM 被 abo5738 編輯. 原因: 改
舊 2013-11-24, 10:04 PM #6
回應時引用此文章
abo5738離線中  
semmy
*停權中*
 

加入日期: Sep 2001
文章: 1,933
引用:
作者referee_c
要學哪一國的外國人?
英國還是美國?還是加拿大或澳洲?

好吧,就算學美國人,那是要學哪一州,哪個區域的美國人的發音?
不是都存在有口音問題嗎?
怎樣才是標準的英語(美語)?

其實中文也是一樣,現任和前任總統的發音,根本就有天壤之別.
如果10年前,某個外國人來到中華民國,學當時總統(道地中華民國人)的中文,然後宣稱是最標準的中文,那豈不搞笑了嗎?

有在看美國版福爾摩斯影集elementary的人,就會同時聽到英國腔的福爾摩斯、美國腔的華生

誰的口音是正確的?聽得懂就好啦!
舊 2013-11-24, 10:05 PM #7
回應時引用此文章
semmy離線中  
oodin
*停權中*
 
oodin的大頭照
 

加入日期: Feb 2002
您的住址: TW
文章: 982
人家阿三還不是在英語國家混得好好的

舊 2013-11-24, 10:07 PM #8
回應時引用此文章
oodin離線中  
ayler
Junior Member
 

加入日期: Mar 2008
您的住址: 台北
文章: 908
引用:
作者semmy
有在看美國版福爾摩斯影集elementary的人,就會同時聽到英國腔的福爾摩斯、美國腔的華生

誰的口音是正確的?聽得懂就好啦!

參考那印度電影 三個傻瓜, 就是印度式的腔調

個人覺得如果對英文很有興趣, 想作英文研究, 或是往英文相關的工作發展 譬如英文媒體採訪, 英文口譯等, 才需要到這麼標準
否則只要能通就好了...

此文章於 2013-11-24 10:09 PM 被 ayler 編輯.
舊 2013-11-24, 10:07 PM #9
回應時引用此文章
ayler離線中  
Bigheadchan
Amateur Member
 

加入日期: Dec 2003
文章: 47
腔調跟英文學的好不好一點關係都沒有阿
開版的想法很詭異
舊 2013-11-24, 10:11 PM #10
回應時引用此文章
Bigheadchan離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:06 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。