|
||
|
Junior Member
  
加入日期: Dec 2001 您的住址: 台北縣新店市
文章: 867
|
引用:
請注意:牠們強調牠們是"猿人"... 所以"住著一堆猿人的星球"=>決戰猿人星... 
__________________
WHO AM I ? YOU SURE YOU WANT TO KNOW ? I AM HENTAI_OJISAN @_@ |
||||||||
2002-04-10, 09:23 AM
#61
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Jan 2001 您的住址: 雙子星裡的孤星
文章: 1,044
|
引用:
布蘭妮要怎樣~不然你要怎樣! 真是敗給他了~!本來這部片台灣取名叫什麼忘了!後來才改的吧!我咧~ 
__________________
心好累 定價香到爆的3900元含小烤箱的林內瓦斯爐(日本製造)開箱 3900元林內瓦斯爐(日本製造)大部拆解 以跑步健走美食旅行為主喔 莫名跑走去(個人網站歡迎來逛逛) 我的個人 IG |
|||
|
2002-04-10, 09:49 AM
#62
|
|
|
Golden Member
加入日期: Jun 2000 您的住址: 家裡
文章: 3,506
|
引用:
嗯�***商真的是就地取材ㄚ！ 真是無話可說... 可能想說這樣比較會吸引人來看吧... |
|
|
2002-04-10, 09:51 AM
#63
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jul 2000 您的住址: 蘭陽平原
文章: 497
|
話說回來,TAXI如果不是取終極殺陣,而是照原譯翻成:計程車......我看可能會更少人去看><!!
不過當初終極殺陣這個片名我聽了也不太想看倒是真的..........
__________________
走在科技的前端,"錢"永遠是最大的敵人..... 
|
|
2002-04-10, 10:03 AM
#64
|
|
|
Master Member
加入日期: Feb 2002 您的住址: E→PARK
文章: 2,386
|
刺激1995 在一票
__________________
 單獨潛入...極限之緊張感! METAL GEAR SOLID 3 SNAKE EATER |
|
2002-04-10, 11:08 AM
#65
|
|
|
Junior Member
加入日期: Mar 2002 您的住址: 糕餅熊
文章: 909
|
刺激1995和刺激1998各投一票,片名和內容完全無關!
"布蘭妮要怎樣"我想是套用國內常講的話,而且這部片也是真對小甜甜拍的,否則照英文翻成"十字路口",還有人會想看嗎?(不過的確翻的不怎麼好) 傑柯尼克遜有一部中文叫"72小時魔鬼追殺令",乍聽之下以為是部限時追殺的動作片,其實是部劇情片,喜歡看動作片的人看了之後絕對大叫一聲fxxk! "決戰猩球"我跟上面看法則不同,我覺得滿好ㄉ,同樣都是靈長類,取星球同音為猩球,不好嗎? |
|
2002-04-10, 11:39 AM
#66
|
|
|
Master Member
加入日期: Jan 2002
文章: 1,712
|
引用:
第一集"布蘭妮要怎樣"， 第二集"布蘭妮還要怎樣"， 第三集"布蘭妮到底要怎樣" 好冷......... |
|
|
2002-04-10, 05:52 PM
#67
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2000 您的住址: A shell in Kaohsiung
文章: 4,399
|
引用:
住滿了人的星球, 不會有人把地球叫做人球. 為什麼住滿猩猩的星球就是猩球? 如果照猩球的邏輯, 侏儸紀時期的地球, 大概就可以直稱恐龍球了! 好冷... 此文章於 2002-04-10 06:11 PM 被 deepsky 編輯. |
|
|
2002-04-10, 05:57 PM
#68
|
|
|
Senior Member
加入日期: Oct 2001 您的住址: 台北縣
文章: 1,287
|
引用:
樓上的2篇...真的挺冷的.... 不過布蘭妮要怎樣....這片名真的是有夠爛的.... 
__________________
偶像1號:STEVE VAI 偶像2號:JOE SATRIANI,至於YNGWIE...請當他是路人甲!! 
|
|
|
2002-04-10, 07:37 PM
#69
|
|
|
Junior Member
加入日期: Nov 2001 您的住址: Taipei City
文章: 767
|
綁票驚爆點
The way of the gun
__________________
西城楊柳弄春柔 動離憂 淚難收 猶記多情曾為繫歸舟 碧野朱橋當日事 人不見 水空流 |
|
2002-04-10, 08:21 PM
#70
|
|
