PCDVD數位科技討論區

PCDVD數位科技討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
-   影片討論區 (https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=7)
-   -   被中文譯名帶賽的好片 (https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=85823)

cdx 2002-03-26 07:00 AM

被中文譯名帶賽的好片
 
如題,有些片子換上了中文譯名之後

就讓人提不起想看的慾望

因而無緣無故錯失了一部好片

所以想問一問大家有哪些片是這種類型的

報給大家知道

讓大家不會錯過這些片子!

MONKEY 2002-03-26 07:06 AM

刺激1995............

didiar 2002-03-26 07:12 AM

風流教師霹靂妹!

便便 2002-03-26 07:27 AM

史瑞克......-.-.......

GT 2002-03-26 07:39 AM

引用:
Originally posted by MONKEY
刺激1995............

我腦海中第一個想到的也是這個,真巧!
每次跟別人介紹這部片時,提到片名都會很尷尬:(

sunrise11 2002-03-26 07:40 AM

刺激1995應該譯成監獄風雲比較好說~~~:)

milleniac 2002-03-26 07:54 AM

刺激1998:o

kero122 2002-03-26 07:56 AM

狗男女(一部很棒的電影)
不過名字怎麼翻這樣,實在讓人費解?
是跟這部片子有仇,還是...

Go>>>狗???

deepsky 2002-03-26 08:31 AM

決戰猩球

有誰能告訴我猩球是什麼球啊?
我不接受: "住著很多猩猩的行星" 這種答案

Lance Liou 2002-03-26 08:34 AM

這種標題的題目好像過一陣子都會出現,有點給它膩了說.:(


所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:53 PM.

vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。