|
||
|
Advance Member
  
加入日期: Sep 2001 您的住址: 新北市
文章: 423
|
唉唉唉~
羅馬字的存在早從基督教傳教士來台即已存在 羅馬字閩南語聖經是為了造福不識字又只會說台語的人士 想想 那些目不識丁的古人都可以把羅馬字讀得嚇嚇叫 證明了這套發音系統並不困難 只是長得醜 很感慨的是 一堆人對於不了解的事物極力打壓甚至泛政治化 閩南語羅馬字很難讀? 那北京話羅馬字你就看得懂? 難學是這套拼音系統的缺陷 但至少他很標準 你說中文的注音符號比較好讀? 那是因為它符合了中文的方塊字原則 一字一音最接近我們的習慣 但其實注音符號的拼音才是漏洞百出 EX:ㄊㄧㄢ 念出來的音真的是我們熟悉的"天"嗎? 但是由注音符號拼音系統我們得到一個啟發 閩南語的拼音系統非得使用專用的系統否則無法普及 |
|||||||
2008-04-05, 01:45 PM
#61
|
|
|
Advance Member
加入日期: Sep 2001 您的住址: 新北市
文章: 423
|
引用:
仁兄一句"垃圾學者"就把所有世界上的語言學家通通打十八層地獄 老一輩的人可以在私塾內四書五經用台語倒背如流 那是因為台語未死 你不要跟我說現在還是很多人都會說台語 台語不會消失之類的廢話 事實是 為了保存一個語言 創造拼音系統是必要的 你覺得用不到不代表沒必要 英文的音標美國人的確用不到...真的嗎? 那英英字典裡的音標是什麼回事? 事實證明語言的發展是辨別度會朝向越來越低的方向 若沒適當保存語言 消失並非不可能 更何況閩南語並非強勢的語言 北京話才是 若沒了你說的那些"垃圾學者"的存在 中國的各類方言 在100年內消失絕不是天方夜譚 |
|||
|
2008-04-05, 01:58 PM
#62
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2003 您的住址: 垃圾場
文章: 127
|
引用:
是的 目前是閩南語、客語、原住民語三選一的必選課 今天的小孩子真是強啊 從小就得學那麼多種語言 難怪書包越來越重 |
|
|
2008-04-05, 02:24 PM
#63
|
|
