|
||
|
Advance Member
  加入日期: Apr 2001 您的住址: 台中市東區
文章: 437
|
引用:
原來你跟我一樣......
__________________
網路...一個一關機就從你生活消失的虛擬世界... 多接觸真實世界的多彩多姿吧~ 筆戰...你的魅力真是無法擋... 連有些老師都寧可自編自導，但求網路虛名... |
||||||||
2002-03-18, 05:25 PM
#51
|
|
|
Elite Member
加入日期: Jun 2001
文章: 4,331
|
引用:
唉~~這片也完了~~看來這一波協和出的片子...已經沒有我想買的了!!
__________________
....................... |
|||
|
2002-03-18, 05:32 PM
#52
|
|
|
Power Member
 
加入日期: Feb 2001 您的住址: 台灣省台北縣
文章: 516
|
真夭壽,這片在香港上市的時候忍住沒買,就是怕翻譯不同,忍了這麼久還搞成這樣,我是豬啊!忍爽的啊!
__________________
|
|
2002-03-18, 06:17 PM
#53
|
|
|
Advance Member
加入日期: Dec 2000 您的住址: 台灣-台北
文章: 394
|
引用:
Eguchi兄 唉!時代不同了~~~這些話現在祇能說給自己爽而已了.......... |
|
|
2002-03-18, 07:49 PM
#54
|
|
|
Senior Member
加入日期: Aug 2001 您的住址: 準備出走∼∼∼
文章: 1,143
|
這二片我看去百視達買二手VCD算了，一片才70元，且又不會翻譯的粉鳥，夢工廠代理權會換人也是有原因的，真希望得利能發的好一點！
|
|
2002-03-18, 10:12 PM
#55
|
|
|
Major Member
加入日期: May 2001 您的住址: 淡水河畔
文章: 168
|
看各位大大寫的如此精采,我已經對R3的浩劫重生產生不了觀片的興趣了....
 唉~~~~~第三區在廠商的眼中真的是不值得去重視與開發的嗎?! 我無話可說了>_<
__________________
Computer的來臨, 不見得要割捨溫暖的古老打字機... Digital的衝襲, 讓我們更加了解人文的豐富與獨特性 
|
|
2002-03-19, 12:44 AM
#56
|
|
|
Elite Member
加入日期: Jun 2001
文章: 4,331
|
這片有站友買港版的嗎??能否貼個圖上來對照一下字幕是否完全一樣呢???
__________________
....................... |
|
2002-03-19, 07:18 AM
#57
|
|
|
Elite Member
加入日期: Mar 2001 您的住址: 桃園縣龜山鄉
文章: 12,765
|
引用:
韓版不行,浩劫重聲是簡體中文, 門當父不對也不行,還是簡體中文, 落跑雞還是不行,片名叫"咪走雞",那各位應該知道了吧, 我的歸納"韓國3區的中文不是簡體中文,就是採用港版中文" 所以,3區中文通通淪陷,唉
__________________
請不要再用打的方式教育小狗,有愛心的人請買以下的書來讀好嗎??謝謝您 別只給我一根骨頭 狗狗的異想世界 貓狗大戰：寵物行為四週集訓 愛咪咪的異想世界 終於還完12x萬的負債,以後不敗家了 阿斗的歷史名言:此間樂,不思蜀 
|
|
|
2002-03-19, 11:10 AM
#58
|
|
|
Power Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: Taichung, Taiwan
文章: 649
|
三區中文版真的是在[浩劫]中
何時會有專業人士來[重生]呢?
__________________
博碩士英文論文、各類英文期刊論文校對與修飾，歡迎PM詢價 |
|
2002-03-19, 02:46 PM
#59
|
|
|
Golden Member
加入日期: May 2001 您的住址: FOCUS DVD
文章: 3,093
|
引用:
我很早就有一片,同前幾頁和Eguchi兄對照的結果,應該是相同的,我沒有dvd-rom,所以也沒能截圖 看看都是粗粗的楷體,應該就跑不掉了 那個[漂流]一出來,還需要對嗎.... 
__________________
|
|
|
2002-03-19, 06:22 PM
#60
|
|
