|
||
|
Regular Member
 
加入日期: Feb 2007
文章: 59
|
引用:
研究生不懂英文....那還挺常見的 博班的其實也是大有人在 我學長就常跟我抱怨....英文是他這輩子的宿敵..... 其它~多著呢
__________________
Motorcycles of the 20th Century |
||||||||
2009-09-16, 04:15 AM
#41
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2006
文章: 944
|
還好啦, 我上班也兼翻譯, 沒錢賺.
上司: "這個你拿去整個翻譯成中文." 同事: "你看這個是說東西怎麼裝?" 當然也有整個翻譯成英文. 公司把員工物盡其用 XD 看我太閒了. 業界好幾本新技術的原文都翻給同事. 我都自稱是研發部的專業小秘書 =.= |
||
|
2009-09-16, 05:31 AM
#42
|
|
|
Regular Member
加入日期: Feb 2003 您的住址: Taiwan
文章: 91
|
以前的公司有資技部,幫忙技術翻譯原文資料的
不過強者離職後就變成雜誌圖書部了..  |
|
2009-09-16, 05:49 AM
#43
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2001 您的住址: TNN, TW
文章: 621
|
其實有機會出國還是該出國體驗一下....國內號稱全英語授課的那幾間大學真的有效果嗎?....一個禮拜就上那幾堂課....台灣學生有膽上課發問的又沒幾個(敢講的佔去了大多數跟老師互動的時間)....同學又都是台灣人....一堂課下來能練幾句?..更別說講台上留洋台籍老師的口語程度........在國外至少同學一半以上是美國人....除了課堂上聽教授講...下課後跟同學的互動也能增進不少學習的機會......我一位親戚是外貿協會念兩年出來的....她雖然敢講...但口語卻非常不自然....匠氣十足...感覺是對話硬背...講師雖有外國人...但同學都是台灣人....大家誠度都差不多爛....所以很難互相刺激進步.....
語文就是要比自己好的人在一起才會進步.... |
|
2009-09-16, 06:25 AM
#44
|
|
|
Regular Member
加入日期: Aug 2003 您的住址: 嘉義市
文章: 94
|
為何大家要學英文那是因為要跟老美做生意SO要學英文總不能叫業主去學吧
這情況過不了多久或許會變成大家講中國話讀簡體字 |
|
2009-09-16, 07:52 AM
#45
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Oct 2001 您的住址: 台北市
文章: 4,544
|
引用:
我想要看學校規定哪一級吧 那些私立普大理論上至少都要過初級 通過率那麼低可能是沒確實執行"英檢沒過就不能畢業" 連很多科大定初級才能畢業到最後英文在爛有心念都考的過啦 反正也是要用逼的才會去念 |
|
|
2009-09-16, 09:10 AM
#46
|
|
|
Major Member
 加入日期: Oct 2001
文章: 234
|
引用:
別行我不清楚, 就工業而言, 最先進的文件都是德文跟日文, 日本人不知道是懶或是英文不好,很多工業技術都只發表在日本國內期刊,你不會日文, 永遠都看不懂他們的技術.... 至於德文,之前成大機械所不是有一位90高齡的馬教授就是用德文教他人生的最後一堂課, 他曾說過,當年唸機械系的學生一定要先學德文 |
|
|
2009-09-16, 09:16 AM
#47
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2009
文章: 6
|
托福比較麻煩吧@@
其實國內大學以上教育 英文的閱讀我覺得是還好
畢竟不是英文殖民地 當然英文不能跟香港人比 只是沒有聽說的環境 英文腔調發音不正確 當然無法進步 可是DVD很多啊 可以用英文影集像"我是接班人"來聽 |
|
2009-09-16, 10:07 AM
#48
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2008
文章: 7
|
還有一點
其實很多企業中高階主管都是上了年紀的一輩 他們的電腦都是出社會在公司學的、打字都是一陽指法打天下 所以書信都用英打比較多、當老闆/主管多半如此時、很多企業會優先錄取英文程度好的.. |
|
2009-09-16, 10:16 AM
#49
|
|
|
Junior Member
加入日期: Jan 2004
文章: 966
|
考過英檢的很多...
可以用英文對話如流的很少... 不過術業有專攻,像我英日文雖然都可以,國中以上的數學我就一竅不通...統計學被當了3次 還好..出社會 數學的部份 計算機就可以幫我搞定了..  |
|
2009-09-16, 10:36 AM
#50
|
|
