PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
pingua
Advance Member
 

加入日期: Nov 2003
文章: 323
那個加入聯合國,就有外國人上電視說他跟朋友一開始跟本看不懂,以後麻煩請個老外來過目一下好不好
     
      
__________________
我犯這些事,是因為社會風氣不好。查到了我,算我運氣不好

背叛是人們的本份,陰謀是生存的保證,淫褻是女人的天職,尊嚴是沒用的垃圾,信仰是可以出賣的工具。

舊 2008-02-03, 02:56 PM #41
回應時引用此文章
pingua離線中  
nzcym
*停權中*
 

加入日期: May 2002
文章: 875
引用:
作者mrsa
Say no to controlled substances? 這種標語能看嗎?

say no to drugs已經是普通常用的標語了, 不要再亂搞了啦.

好啦好啦, 就是政府有人英文程度差又愛現, 所以才老是出包!

以後應該在外交/內政/OOXX衙門裡都貼上 [Say no to stupidity.] 或是 [Don't be a half-ass!] 這類標語
 

此文章於 2008-02-03 08:53 PM 被 nzcym 編輯.
舊 2008-02-03, 08:44 PM #42
回應時引用此文章
nzcym離線中  
darkangel
Major Member
 
darkangel的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
文章: 211
這才叫口號

My life for the horde!
__________________
滿招損 謙受益
舊 2008-02-03, 11:38 PM #43
回應時引用此文章
darkangel離線中  
菊次郎
Major Member
 
菊次郎的大頭照
 

加入日期: Jul 2002
您的住址: 木馬的故鄉
文章: 183
我也來說說常聽到的一句話好了
某同事常對客人說:waiting some time (他的意思是說請等一下)
我再怎麼聽都覺得怪怪的
那個人不管講日語還是英語都很怪
網上的各位對這一句怎看
舊 2008-02-04, 03:18 AM #44
回應時引用此文章
菊次郎離線中  
usam
*停權中*
 

加入日期: Dec 2006
文章: 201
引用:
作者darkangel
My life for the horde!

果然很強大∼...
舊 2008-02-04, 04:17 AM #45
回應時引用此文章
usam離線中  
usam
*停權中*
 

加入日期: Dec 2006
文章: 201
引用:
作者菊次郎
我也來說說常聽到的一句話好了
某同事常對客人說:waiting some time (他的意思是說請等一下)
我再怎麼聽都覺得怪怪的
那個人不管講日語還是英語都很怪
網上的各位對這一句怎看

是很怪,應該沒人會這樣用...
舊 2008-02-04, 04:21 AM #46
回應時引用此文章
usam離線中  
菊次郎
Major Member
 
菊次郎的大頭照
 

加入日期: Jul 2002
您的住址: 木馬的故鄉
文章: 183
引用:
作者usam
是很怪,應該沒人會這樣用...

我也是第一次聽到有人這樣講
重點是他超級敢講的
但不管是發音還是用詞之類的都超級怪
也從不會問別人
舊 2008-02-04, 04:29 AM #47
回應時引用此文章
菊次郎離線中  
nzcym
*停權中*
 

加入日期: May 2002
文章: 875
引用:
作者菊次郎
我也來說說常聽到的一句話好了
某同事常對客人說:waiting some time (他的意思是說請等一下)
我再怎麼聽都覺得怪怪的
那個人不管講日語還是英語都很怪
網上的各位對這一句怎看

would you mind wait for few minutes?
or
give me 3 minutes
舊 2008-02-04, 07:43 AM #48
回應時引用此文章
nzcym離線中  
N-IC
Basic Member
 
N-IC的大頭照
 

加入日期: Jul 2005
文章: 23
引用:
作者菊次郎
我也來說說常聽到的一句話好了
某同事常對客人說:waiting some time (他的意思是說請等一下)
我再怎麼聽都覺得怪怪的
那個人不管講日語還是英語都很怪
網上的各位對這一句怎看

just a minute/moment(, please)
one moment, please
please wait
__________________
閻驊:以雷根為師
當客人指正你某件事情,你可以就事論事,針對那個問題去解決、道歉、改正就好了嘛!無須牽涉到其他不相關的事情,也不必引發原本不在問題之內的爭端。更不可以將自己無關的情緒帶入其中,將原本的溝通徹底變質。

切記!溝通是一種『回應』、並不是一種『回擊』!良好的溝通就是將關注的焦點集中在一點,而不是任其橫生枝節、事情越滾越大!
(此文於PCDVD被引用的原始留言處)
舊 2008-02-04, 09:15 AM #49
回應時引用此文章
N-IC離線中  
FD3STYPER
Master Member
 
FD3STYPER的大頭照
 

加入日期: Aug 2003
您的住址: 無苦庵
文章: 1,943
引用:
作者菊次郎
我也來說說常聽到的一句話好了
某同事常對客人說:waiting some time (他的意思是說請等一下)
我再怎麼聽都覺得怪怪的
那個人不管講日語還是英語都很怪
網上的各位對這一句怎看


不懂又賣弄, 電子資訊相關常見.

就喜歡飆幾個單字, 整句就沒一個是對的.

引用:
作者N-IC
just a minute/moment(, please)
one moment, please
please wait


正解!
__________________


10年
舊 2008-02-04, 09:33 AM #50
回應時引用此文章
FD3STYPER離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:29 PM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。