PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
supermaxfight
Golden Member
 
supermaxfight的大頭照
 

加入日期: Jun 2002
您的住址: 地獄18層
文章: 3,233
引用:
作者pc
我長這麼大,還是頭一回看到"What's fuck",這是啥?

你最後三個字已經說出來他的意思了
講粗一點是"蝦密洨"
還是我字打錯了
     
      
__________________
徵你不要的AM4 CPU
徵你不要的SATA接頭斷裂SSD
舊 2011-01-11, 12:16 PM #31
回應時引用此文章
supermaxfight離線中  
霹靂遊俠
*停權中*
 

加入日期: Dec 2010
文章: 17
引用:
作者supermaxfight
你最後三個字已經說出來他的意思了
講粗一點是"蝦密洨"
還是我字打錯了

通常是what the fuck

what's fuck我也沒聽過
 
舊 2011-01-11, 12:23 PM #32
回應時引用此文章
霹靂遊俠離線中  
supermaxfight
Golden Member
 
supermaxfight的大頭照
 

加入日期: Jun 2002
您的住址: 地獄18層
文章: 3,233
引用:
作者霹靂遊俠
通常是what the fuck

what's fuck我也沒聽過

我被同學誤導了
__________________
徵你不要的AM4 CPU
徵你不要的SATA接頭斷裂SSD
舊 2011-01-11, 12:24 PM #33
回應時引用此文章
supermaxfight離線中  
霹靂遊俠
*停權中*
 

加入日期: Dec 2010
文章: 17
引用:
作者supermaxfight
我被同學誤導了

別在意,我也只是剛好知道

除非你住在美國,不然很多比較庶民的東西也不會知道的

對於日常用英文要勇敢用下去,不要怕錯,但要記得開放點,不要太在意文法的問題

我去美國也都是先講再說,因為你那時候溝通的問題,比文法對錯還來的重要

此文章於 2011-01-11 12:28 PM 被 霹靂遊俠 編輯.
舊 2011-01-11, 12:27 PM #34
回應時引用此文章
霹靂遊俠離線中  
雷火豐
New Member
 

加入日期: Nov 2006
文章: 7
背文法不是浪費生命
死背才是


美國、英國小學生上課照樣教文法


中文不是沒有文法
是規律性太少
直接背誦及應用句型比較快

外國人學中文,也是有一套中文文法先學習



學者講的是"要成為高手"應該如何如何學習
可惜大部分的人在庸手圈打滾沒爬出來
舊 2011-01-11, 12:39 PM #35
回應時引用此文章
雷火豐離線中  
William
Power Member
 
William的大頭照
 

加入日期: Nov 2000
您的住址: World of Tanks
文章: 619
引用:
作者luym0001
那(that) 是(is) 什麼(what)
What the fuck is that?
是這樣嗎

網路嘴砲只要打"WTF"就行了
舊 2011-01-11, 12:50 PM #36
回應時引用此文章
William離線中  
jjhuang.tw
*停權中*
 
jjhuang.tw的大頭照
 

加入日期: Sep 2006
文章: 138
最容易應該是聽英文歌..
現在英文歌好像沒以前好聽..
舊 2011-01-11, 01:17 PM #37
回應時引用此文章
jjhuang.tw離線中  
2009幸福久久
Major Member
 

加入日期: Mar 2008
文章: 110
除非生長環境就把英語當成母語之一,否則你還是得重視文法,否則你的語言習慣,
會誤導你。

中文沒詞性、時態等變化那麼複雜,這些東西,還是要有基礎,否則只是瞎子摸象,
文法是基礎,有了基礎再來全心投入電影、文章,會事半功倍。

知道規則->成為習慣,知道規則->成為習慣。

那種美國待了幾年,回來把「台式」英語說得更流利,英文書信不堪入目的人
一狗票,這種人就是連五大句型也不在乎的人。

當然文法通了,就趕快進入英語的世界,看電影時想辦法跟上台詞一起說,看小說時自己
也照樣造出優美的句子,查字典時連例句也一起讀,甚至連例句裡的單字也不放過
(有一個方法,隨便翻個字來查,例句熟讀後,例句裡的生字不斷查下去,每天查一個
鐘頭,也很有趣)...而不是死背考題。
__________________
舊 2011-01-11, 01:47 PM #38
回應時引用此文章
2009幸福久久離線中  
喵喵咪
New Member
 

加入日期: Mar 2010
您的住址: 空中飛人?
文章: 5
引用:
作者霹靂遊俠
別在意,我也只是剛好知道

除非你住在美國,不然很多比較庶民的東西也不會知道的

對於日常用英文要勇敢用下去,不要怕錯,但要記得開放點,不要太在意文法的問題

我去美國也都是先講再說,因為你那時候溝通的問題,比文法對錯還來的重要


同意,真的先講再說,老美不是那麼在意文法的.不過說文法不重要那補教人生句經典名言又該怎麼合理化?文法還是有一定的重要性,起碼要知道時態.
舊 2011-01-11, 01:55 PM #39
回應時引用此文章
喵喵咪離線中  
2009幸福久久
Major Member
 

加入日期: Mar 2008
文章: 110
引用:
作者jjhuang.tw
最容易應該是聽英文歌..
現在英文歌好像沒以前好聽..


以前的歌曲(包括中文歌曲)比較傾向「說故事」,所以聽英文歌學英文會很有幫助,
現在的部分歌曲(包括中文歌曲)比較「自言自語」,甚至為了音韻「調整」句構,
初學者從歌曲進入可能會吸收大量垃圾資訊吧...

學習方面我是比較推薦看電影,不論任何語言,至少是比較生活的東西,就算是想從
中文歌曲下手學中文的老外,我們也是推薦從中文老歌下手,而不是現在的流行歌曲。
__________________
舊 2011-01-11, 02:00 PM #40
回應時引用此文章
2009幸福久久離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是02:12 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。