|
||
|
Regular Member
 
加入日期: Nov 2005 您的住址: PCDVD
文章: 75
|
引用:
說到約定俗成還有一種情況,就是臺灣的地名,只要是縣級以上的英文拼音都是威妥瑪拼音,縣以下的有通用拼音,漢語拼音[Big Brother逼著行政單位改的],注音二式拼音,我為了申請google adsense,申請才發現它是通用拼音.
__________________
———————————————————————————— 命中有時終須有 命中無時莫強求  但... 再給自己一次機會 敢夢就是你的  某彩券行的★廣★告★標語.順路買彩券 圓夢趁現在
|
||||||||
2010-12-13, 01:10 PM
#31
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2007
文章: 3
|
感覺上機關、地名用"臺"比較正式。
不過"台"筆劃少、也用習慣了，也幾乎沒在用公務部門的文書，縱使用了"台"也過關，大家也看得懂。 至於官方要用"臺"就用"臺"吧，應該官方有其善意、用意，本人這個小老百姓也不會太計較，反正平時還是用"台"，官方用"臺"也看得懂。 |
||
|
2010-12-13, 01:15 PM
#32
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2010
文章: 324
|
還不都電腦打的,
政府給個轉檔工具或是轉檔巨集就行了. |
|
2010-12-13, 03:43 PM
#33
|
|
|
Elite Member
  
= PCDVD認證賣家 =
加入日期: Apr 2001 您的住址: 死老百姓
文章: 4,824
|
引用:
語言就是約定成俗，教育部那些死腦筋的一直搞不懂.... 牛仔(ㄗˇ)褲 這種念法正確沒錯，但是出去誰聽得懂? 語言本來就是活的...大部分的人都能溝通就行，真的要追源頭，那大家回到古代吧。  台灣 不但好寫、也看習慣了... |
|
|
2010-12-13, 03:50 PM
#34
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2006
文章: 944
|
有差嗎? 出去遇到寫拼音的時候, 你寫注音誰理你? 通用比較重要吧.
同理可證, 台/臺.. 這裡怎麼規定怎麼用都好, 出去是另一回事. 強龍不壓地頭蛇, 但地頭蛇爬出地頭就什麼也不是, 這講的就是台灣. 總經理在我報告上挑文詞錯誤, 用電腦說我不會注音, 結果一出國.. 我在前面先走, 回頭看他痛苦幾分鐘填入境表與地址的拼音, 再來幫忙. PS. 這種行為不要學, 如要保住工作, 要先學會抱大腿. |
|
2010-12-13, 04:23 PM
#35
|
|
|
Advance Member
加入日期: Aug 2006 您的住址: Totenkopfverbande
文章: 330
|
引用:
這麼一轉，就可能出現＂鴻海集團負責人 郭臺銘＂的字句
__________________
Wir bekennen uns zu dem Geschlecht, das aus dem Dunkeln in das Helle strebt. ------Johann Wolfgang von Goethe |
|
|
2010-12-13, 04:40 PM
#36
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2000
文章: 7,451
|
引用:
很重要！ 不要什麼都差不多心態，非常要不得！ 不然... 盜鐵人寫成盜鉄人如何？ (基本上, 觀乎名字或專用名詞的, 就得要求非常精確才是正確的)  |
|
|
2010-12-13, 05:17 PM
#37
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2006 您的住址: 大鵰村
文章: 12
|
印象中
原本是"台" 後來有一個領導人 覺得太簡陋,不好看... 所以改成"臺"...  |
|
2010-12-13, 05:49 PM
#38
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Dec 2006
文章: 157
|
引用:
不是 赵云 嗎? |
|
|
2010-12-13, 06:15 PM
#39
|
|
|
Major Member
加入日期: Jun 2002 您的住址: Taipei
文章: 107
|
小學.國中時的考試是一定要寫臺灣,答案寫台灣是一定會被改錯.
|
|
2010-12-13, 06:34 PM
#40
|
|
