PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
POKI
Regular Member
 

加入日期: Jun 2001
您的住址: 基隆
文章: 95
Re: 台灣的三區「浩劫重生」也完了...

引用:
Originally posted by Eguchi
剛剛先去租三區「浩劫重生」,先租再決定要不要買,果然沒錯,一看到字幕是粗體標楷體心想完蛋了,標題一出,中文片名變成『漂流』,這片中文字幕一定完蛋了,雖然現在我只看了1分鐘........


封面中文片名:「浩劫重生」,影片內容中文片名變成『漂流』!----------"標準的標示與內容不符"!
我的"史闌克"、"落跑雞"好想跟協和退貨!
     
      
舊 2002-03-17, 07:37 AM #31
回應時引用此文章
POKI離線中  
whan
Advance Member
 
whan的大頭照
 

加入日期: Nov 2001
您的住址: 台北小角落
文章: 365
那個壹週刊不是都在替別人打抱不平的嗎?
有沒有人可以請那個壹週刊來採訪一下!!!
讓大家知道有個爛廠商!!

還是可以去消基會告協合呀?
 
舊 2002-03-17, 08:24 AM #32
回應時引用此文章
whan離線中  
linben
Elite Member
 

加入日期: May 2001
文章: 4,948
引用:
Originally posted by changron


linben兄
嘖!嘖!嘖!!
剛好相反...協X就是因為想多賺一些..所以能減就減..能省就省
反正台灣2千多萬人耶!!市場就是這麼大!片子再怎麼差!你再怎麼嫌..一定有別人會看嘛!!要做的跟R1.R2一樣.還另外找專人翻譯中文字幕那可是要多花成本的!!!.

何況PCDVD上面的各位DVD玩家只能被協X當作是極小眾而不被重視的市場......
你想他們在台灣是"不想賺錢還是噱爆了"???


好悲哀~~~~我看去韓國住好了....買不錯的DVD,看會不會遇到全智賢...CCC..
__________________
懶人相機.......


愛一個人!要了解,也要開解;要道歉,也要道謝;
要認錯,也要改錯;要體貼,也要體諒。是接受,而不是忍受;
是寬容,而不是縱容;是支持,而不是支配;是慰問,而不是質問;
是傾訴,而不是控訴;是難忘,而不是遺忘;是彼此交流,而不是凡事交代;
是為對方默默祈求,而不是向對方諸多要求。可以浪漫,但不要浪費;
可以隨時牽手,但不要隨便分手。如果你都做到了,
即使你不再愛一個人,也只有懷念,而不會懷恨。

你懂得如何去愛了嗎?試試看吧!
"If you love someone, let it be and set him/her free,
if he/she comes back to you, it's meant to be"

如果你愛一個人,隨遇而安,讓他/她自由的飛,
如果最後他/她還是回到你身邊,那就是命中注定的。
舊 2002-03-17, 08:28 AM #33
回應時引用此文章
linben離線中  
darkwolf
Regular Member
 
darkwolf的大頭照
 

加入日期: Aug 2001
文章: 99
Angry

只好乖乖買一區
要不 看看韓國版有沒有中文字幕
舊 2002-03-17, 08:46 AM #34
回應時引用此文章
darkwolf離線中  
dennisLee
Junior Member
 

加入日期: Sep 2000
您的住址: 台中and基隆
文章: 724
真的是!!!!!! 等了這麼久,卻等到這種結局!!協和............快倒店吧!!
__________________
dennis相見時難別亦難, 東風無力百花殘。
春蠶到死絲方盡, 蠟炬成灰淚始乾。
曉鏡但愁雲鬢改, 夜吟應覺月光寒。
蓬萊此去無多路, 青鳥殷勤為探看
Time was long before I met her, but is longer since we parted,
And the east wind has arisen and a hundred flowers are gone,
And the silk-worms of spring will weave until they die
And every night the candles will weep their wicks away.
Mornings in her mirror she sees her hair-cloud changing,
Yet she dares the chill of moonlight with her evening song.
...It is not so very far to her Enchanted Mountain
O blue-birds, be listening!-Bring me what she says!

舊 2002-03-17, 09:33 AM #35
回應時引用此文章
dennisLee離線中  
milleniac
Golden Member
 
milleniac的大頭照
 

加入日期: Feb 2001
文章: 3,012
引用:
Originally posted by dennisLee
真的是!!!!!! 等了這麼久,卻等到這種結局!!協和............快倒店吧!!


他還有PLAYBOY死撐著
倒不了!
__________________
舊 2002-03-17, 10:07 AM #36
回應時引用此文章
milleniac離線中  
daryl
Golden Member
 
daryl的大頭照
 

加入日期: Dec 2000
您的住址: 大台北
文章: 2,903
昨天早上十點多一點.合友剛開門還在整理剛進貨的..漂流 ...,我就準備掏出670買單了,後來猛然想到前輩先烈用血淚.金錢換來的捶心之痛,才嚇得趕快把片子放回去.
否則當了不聽老人言的白老鼠,我看我也不必在pcdvd混了.

剛剛看到一堆幹譙的post,覺得當時的天人交戰是我敗家史的一大突破.

一區的,我來了.
__________________
教父BD台版翻譯超爛喲
舊 2002-03-17, 10:13 AM #37
回應時引用此文章
daryl離線中  
DIANA
Senior Member
 
DIANA的大頭照
 

加入日期: Oct 2001
您的住址: 台北縣
文章: 1,287
引用:
Originally posted by changron

^^^^^^^^^^^^^^沒錯!!
我老早就是這樣想的!~~~~它們若不想做..乾脆放出來給別人做嘛!?
可惜..."台灣"消費者的力量如果不能結合起來抵制那種擺明吃定我們的濫廠商..
反正它們的心態就是不管做好做壞.你不看(買)還有別人會看(買)!為何能省不省呢?
何況在絕大部分看DVD的人甚至連4:3或16:9都不是很清楚的狀況下.只要他喜歡的片子就會去租(買)回來看..誰還會去注意其他的???(畫質好不好?音效種類有無?幕後花絮?雙片?單片?包裝精美?字幕翻譯?字型?)
我看台灣三區的DVD還要走很長一段路......而這條路或許..沒有盡頭~~~~

*************
唉!恨鐵不成鋼

..唉..老兄..你就別再恨鐵不成鋼了拉.... 寬心寬心...
這大概是我到pcdvd以來..看過最爆笑的討論串...
漂流...嗤...有夠好奇...明天馬上租回家看....
知道嗎..???為了我的史闌克..可以變成史瑞克...我認真的想買vcd版了..
當然啦...等到它變成1片99在買就好...光華現在協和的原版vcd都在賤價拋售說....
__________________
偶像1號:STEVE VAI 偶像2號:JOE SATRIANI,至於YNGWIE...請當他是路人甲!!
舊 2002-03-17, 10:14 AM #38
回應時引用此文章
DIANA離線中  
opalvin
Senior Member
 

加入日期: Sep 2000
您的住址: 台北縣
文章: 1,449
引用:
Originally posted by Eguchi

第一代三區「夢工廠」只有
「美國心、玫瑰情」
「彗星撞地球」兩片可以買,其他都不行,把錢省下來先買其他片。

好險 我只有彗星撞地球
但彗星撞地球沒有內頁,放映時中,英文要到主目錄去切換
用pc無法用雙字幕
也算是個小地雷 地雷踩一次就夠了 不會再踩第二次
美國心買一區的 所以不太清楚了
__________________
舊 2002-03-17, 05:32 PM #39
回應時引用此文章
opalvin離線中  
CKM
Power Member
 
CKM的大頭照
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: taipei
文章: 681
引用:
Originally posted by diana

..唉..老兄..你就別再恨鐵不成鋼了拉.... 寬心寬心...
這大概是我到pcdvd以來..看過最爆笑的討論串...
漂流...嗤...有夠好奇...明天馬上租回家看....
知道嗎..???為了我的史闌克..可以變成史瑞克...我認真的想買vcd版了..
當然啦...等到它變成1片99在買就好...光華現在協和的原版vcd都在賤價拋售說....



買vcd? 這豈不便宜了協和?

vcd用X的就好,闔家同歡與當字匣用,一區dvd留著自己看。
__________________
CKM
舊 2002-03-17, 08:48 PM #40
回應時引用此文章
CKM離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是07:53 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。