|
||
|
Power Member
 
加入日期: Nov 2000 您的住址: World of Tanks
文章: 619
|
引用:
數學當然不是科學的全部 但是沒有數學，根本不會有近代科學 你有看過數學很差的科學家嗎？理工科系要求數學要有一定的程度不是沒有道理的 我的數學不好，基本電學還可以，但是電子學就一蹋糊塗 後來轉念工管，才發現經濟學也是一堆微積分  |
||||||||
2010-03-02, 12:36 PM
#21
|
|
|
Master Member
  加入日期: Feb 2001 您的住址: 碎石堆緩衝區
文章: 1,807
|
引用:
樓上的意思應該是日文 11 就是唸 10-1 ,12 就是 10-2 ,跟中文一樣的系統 而不像英文 11~19 是跟其他十位數不同 ,自成一個系統的狀況
__________________
「優雅ズ舞よ」∼ロ③ДワКиャみ∼ |
|||
|
2010-03-02, 12:44 PM
#22
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: Andrew Blake 的攝影棚
文章: 9,201
|
初學者對於英文 11 ~ 20 的唸法，
常常感到困惑 ....  Sixteen <==> Sixty 能唸清楚的，應該是經過一番的掙扎 !!  我還記得我考試錯了這2題 ....  Fourteen (O) ==> Forteen (X) Fifteen (O) ==> Fiveteen (X)
__________________
[YOUTUBE]8-EzAew1U98[/YOUTUBE] 
此文章於 2010-03-02 01:51 PM 被 strong 編輯. |
|
2010-03-02, 01:49 PM
#23
|
|
|
Senior Member
加入日期: Sep 2001 您的住址: 台北市
文章: 1,050
|
引用:
我覺得日本數字方面比較討厭的是雖然數字本身架構和中文類似，但是同一個數字有不只一種唸法， 例如：4有時唸し，有時唸よん；7有時唸しち，有時唸なな，等等... 加上量詞後又有一些特例，例如： 一個人=ひとり 兩個人=ふたり 三個人=三人(さんにん  四個人=四人(よんにん （之後以此類推，直接用數字+人）像這樣一個人和兩個人的唸法是完全不一樣的字 另外： 一百=いっひゃく 二百=にひゃく 三百=さんぴゃく 三百的「百」發音又和一百、兩百的唸法不同。 相較之下，中文除了「二」有「兩」這個變體以外，數字唸法算是相當單純的。
__________________
================= 我從來不把錢當錢看 我都是把錢當命看！ ================= 所謂理論，就是大家知道為什麼，但實際上行不通 所謂實務，就是沒有人知道為什麼，但實際上行得通 本公司已經完美結合了理論與實務： 什麼都行不通，而且沒有人知道為什麼 
|
|
|
2010-03-02, 01:57 PM
#24
|
|
|
Senior Member
加入日期: Aug 2004
文章: 1,129
|
夭壽喔，原來老外是這樣學數學的，今天才知道
難怪他們每次參加什麼學生數學比賽都輸到脫褲子
__________________
此文章於 2010-03-02 02:24 PM 被 ckmiss 編輯. |
|
2010-03-02, 02:19 PM
#25
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jan 2003
文章: 494
|
除了 1,2,3,4 之外,
大部分台灣人還會念兩個英文數字: 7和11 不過不一定知道怎麼拼. |
|
2010-03-02, 03:32 PM
#26
|
|
|
*停權中*
加入日期: Apr 2005
文章: 17
|
引用:
以前看Discovery介紹馬雅文化時 馬雅的進位不是現代人熟悉的十進制,而是二十進制 這個進位方式影響到西方的數字表達方式 所以1-20都是獨立的單字 |
|
|
2010-03-02, 03:41 PM
#27
|
|
|
Elite Member
加入日期: May 2001 您的住址: Andrew Blake 的攝影棚
文章: 9,201
|
引用:
馬雅文化 和 西方世界 有交集嗎!? 
__________________
[YOUTUBE]8-EzAew1U98[/YOUTUBE]
|
|
|
2010-03-02, 04:06 PM
#28
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2009
文章: 5
|
引用:
哥倫布發現新大陸  |
|
|
2010-03-02, 04:15 PM
#29
|
|
|
*停權中*
加入日期: Sep 2006
文章: 7
|
引用:
好像还真没有什么简化的说法，这些他们说习惯了应该就不觉得有什么麻烦的了 就是英文没有万、跟十万的单位，也是用十千、百千呀~~类似的意思。 |
|
|
2010-03-02, 04:17 PM
#30
|
|
