|
||
|
Advance Member
  
加入日期: Feb 2005
文章: 306
|
引用:
請問是D版嗎？ 目前只看到2區正片(天價) |
||||||||
2005-05-08, 02:13 AM
#21
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Dec 2004
文章: 27
|
我看不懂日文，所以只能靠小動物了，
這部要是聽不懂落語的內容， 就不能體會這部戲的笑點和內容了， 宮藤的劇本真的很有創意， 藉由周遭發生的事，讓長瀨將總是無法了解的和記住的古典落語， 變成屬於自己的新落語。 |
||
|
2005-05-08, 03:58 PM
#22
|
|
|
New Member
加入日期: Apr 2005
文章: 4
|
引用:
請問有誰已經錄到了嗎? |
|
|
2005-05-10, 02:41 PM
#23
|
|
|
Major Member
 
加入日期: Mar 2002
文章: 126
|
查了半天，還是搞不懂壽限無那段落語的趣味在哪裡....
 (我不懂日文) 請問，有人可以稍微解釋一下嗎
__________________
|
|
2005-05-10, 05:26 PM
#24
|
|
|
Advance Member
加入日期: Feb 2005
文章: 306
|
引用:
之後佼佼有再播一次 不過是短版的 只有『我是倉井優』...就沒了 太快來不及錄下來 全文應該是 大家好，我是倉井優，你現在收聽的是飛碟聯播網(佼佼主持的)-音樂奇葩 |
|
|
2005-05-10, 10:43 PM
#25
|
|
|
Advance Member
加入日期: Feb 2005
文章: 306
|
7-11可以買到的日雜~本期台版贈送精美充氣抱枕~日版贈送女短襪！不錯可買~
|
|
2005-05-24, 02:13 PM
#26
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Oct 2004
文章: 51
|
啊~看完大大们的介紹之後真是後悔上次沒有看花與艾麗絲
而是看了雙面翻譯~不好看....... 等出租片出來之後再租來看看囉....嗚嗚 |
|
2005-05-25, 10:18 PM
#27
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Dec 2004
文章: 27
|
引用:
這部片已經有預告放出來了，兩個女主角的造型實在很另類啊！ 還有順便查了一下上野樹里在拍的電影， 怎麼好像都怪怪的••• 題外話，今天看新聞�***商又買了好多日片， 我想問為什麼沒人買swing girls阿? 水男孩在台灣有知名度，日本年度票房也是前十，真奇怪， 不過看到片商是龍祥和學者，到還安慰一點 畢竟目前最大的願望是看到有中文字幕的雙碟版甚至是三碟版， 這兩家出dvd沒有花絮就算了，畫面可能還會被切成4:3••• 此文章於 2005-06-01 12:23 AM 被 cider 編輯. |
|
|
2005-06-01, 12:18 AM
#28
|
|
|
Junior Member
加入日期: May 2003 您的住址: 浮世
文章: 943
|
訂閱一下!
__________________
実に冬海だ！ |
|
2006-05-19, 05:32 PM
#29
|
|
|
Regular Member
加入日期: Sep 2002 您的住址: UFO
文章: 96
|
引用:
這段正確的翻譯是:"既想配味增湯又想配牛奶" ( 味噌汁と牛乳両方ほしくなる ) 這是一句平述句, 非疑問詞 隱喻男主角對兩位"前後任"女友的心情.  |
|
|
2006-05-20, 05:57 PM
#30
|
|
