|
||
|
Regular Member
 加入日期: Jan 2004 您的住址: LA,USA
文章: 54
|
point of contact 很常用
__________________
Every breath you take.... |
|||||||
2013-08-21, 11:53 AM
#21
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2005
文章: 345
|
contact 或 contact person。
業務用account manager。 |
||
|
2013-08-21, 12:28 PM
#22
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Jan 2003
文章: 329
|
引用:
counterpart是相對的意思，這句是說國防部長跟他的亞洲相對人員討論核子危機。 |
|
|
2013-08-21, 12:47 PM
#23
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2004
文章: 270
|
不知道對不對...
今後我將為貴司主要聯絡窗口，萬一無法聯絡上我時，請聯絡次要窗口的XXX先生 I will be the window of contact for XXX Company, in case of my absence, please contacts Mr. XXX as he will be my deputy while I am away. contact 比 window of contact 還常用.. |
|
2013-08-21, 12:50 PM
#24
|
|
|
Elite Member
加入日期: Sep 2000 您的住址: 電腦零件堆中....
文章: 6,794
|
Contact算是最常用的吧....
__________________
 鬼的Flickr相本(Flickr帳號之後可能會停用) 鬼的IG(攝影作品都放那邊了) 心情不好的時候來大喊吧! 鬼大概是傷心咖啡店裡唯一剩下的工讀生了吧...  鬼用的相機: Nikon D90, Nikon D7200, Nikon D750, Nikon D780 |
|
2013-08-21, 12:50 PM
#25
|
|
|
Regular Member
加入日期: Jan 2004
文章: 83
|
沒有人提 liaison 所以我也不曉得這字行不行
|
|
2013-08-21, 12:50 PM
#26
|
|
|
Senior Member
 
加入日期: Sep 2006
文章: 1,092
|
person to contact
contact person manage account (個人覺得COUNTER比較適合指一個接洽的地方...窗口WINDOW:不知道英國美國他們是怎麼用的,我的經驗偷們都: REFER TO COUNTER 1(2)) |
|
2013-08-21, 01:06 PM
#27
|
|
|
Regular Member
加入日期: Jan 2013
文章: 88
|
引用:
blue who say and whose  |
|
|
2013-08-21, 01:39 PM
#28
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2001
文章: 211
|
引用:
no enter tiger lair how get tiger cubs
__________________
滿招損 謙受益 |
|
|
2013-08-21, 03:07 PM
#29
|
|
|
Golden Member
加入日期: May 2002
文章: 2,919
|
 對方看的懂就好了.... 又不是要找對方來相親... |
|
2013-08-21, 03:16 PM
#30
|
|
