PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
luke929
Master Member
 
luke929的大頭照
 

加入日期: Mar 2002
您的住址: 台北市
文章: 2,195
如果這篇是在英文論壇的話,大概會有這種回應

Wall of text crits you for over 9000 damage.

tl;dr
     
      
舊 2012-09-03, 11:09 PM #11
回應時引用此文章
luke929離線中  
moneyball
*停權中*
 

加入日期: Aug 2012
文章: 0
引用:
作者Andy84
沒多久後,米特·羅姆尼退出了總統競選,朱利安·羅伯遜,紐約金融巨頭在2008年年初,飛到猶他提供一個令人瞠目的報價。

他問羅姆尼擔任首席執行官的年薪約為3000萬美元,他的對沖基金,老虎管理,根據兩個人說的討論。

羅姆尼在公共生活中放棄任何薪水,誰花了過去十年中的位置承諾,彈射他回到美國商業的巔峰之作,豐富的stratospherically的行列。幾個朋友和親戚勸他接受。 “讓我們把它這樣,”羅伯遜先生說。 “他已經做了很多的錢。”

但羅姆尼也沒有興趣。他的想法 - 他的心臟 - 在別處,還是在原天的培訓後,他的政治上的迫切任務失敗:可以理解的,躲避他的選民。

羅姆尼結束了他的第一次出價為共和黨提名的那一刻起,他抱怨的朋友,顧問和家人,他已經感到被騙去的一個機會解釋自己的國家。他從出道出現的國家的政治舞台上,他告訴他們,他不承認作為一個漫畫:情感冷漠,智力不真實的...

這麼多 Google 翻譯出來的廢話,只有一個作用 :
還是要學好英文,因為 Google 的翻譯還是一樣超級的爛,靠不住的.
 
舊 2012-09-04, 12:14 AM #12
回應時引用此文章
moneyball離線中  
moneyball
*停權中*
 

加入日期: Aug 2012
文章: 0
引用:
作者天生帥哥
Not long after Mitt Romney dropped out of the presidential race in early 2008, a titan of New York finance, Julian H. Robertson, flew to Utah to deliver an eye-popping offer.

He asked Mr. Romney to become chief executive of his hedge fund, Tiger Management, for an annual salary of about $30 million, according to two people told of the discussions.

For Mr. Romney, who had spent the previous decade in public life forgoing any paychecks, the position promised to catapult him back to the pinnacle of American business and into the ranks of the stratospherically rich. Several friends and relatives urged him to accept. “Let’s put it this way,” said Mr. Robertson. “He could have made a lot of money.”

But Mr. Romney was uninterested. H...

你把同樣一篇文章重複貼了兩次,結果竟然沒人跳出來取笑你這一點,真的是蠻有趣的!

要詳細討論Romney,那打起來可是一大篇,超累的,只好偷懶說一下我從 2008 年前 他第一次參加共和黨初選前,就一直觀察到現在的超級濃縮精華版心得:

He is a great person.

He is also a loving father and a wonderful husband.

And there is no doubt that he is a shrewd businessperson with a successful business track record.

Yet, he now picks the worst profession possible for himself- being a politician.

Barring any luck or some unforeseen economic disasters,I would bet that he is going to lose the presidential election despite all those excruciating efforts.
舊 2012-09-04, 01:29 AM #13
回應時引用此文章
moneyball離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是09:57 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。