|
||
|
*停權中*
加入日期: Jan 2008
文章: 34
|
我也覺得是泰文
 |
|||||||
2008-04-03, 08:47 PM
#11
|
|
|
New Member
加入日期: Aug 2004 您的住址: 充滿汽車的機車道
文章: 3
|
反而是下方日文等其他語文看得懂...
我不愛台灣嗎  |
||
|
2008-04-03, 08:47 PM
#12
|
|
|
Power Member
 加入日期: Mar 2004
文章: 552
|
害我以為網頁編碼錯誤
 |
|
2008-04-03, 08:53 PM
#13
|
|
|
Junior Member
  
加入日期: Jan 2006
文章: 811
|
這是火星人殖民來台灣的語言吧!?
|
|
2008-04-03, 09:18 PM
#14
|
|
|
Master Member
加入日期: Apr 2004
文章: 2,005
|
以下請用台語去讀就知道了(後面是國語的解釋)...
Thâu-ia̍h...台語... Hoan-gêng lâi ...福建人... hōng-tê...奉茶... 有點難度..但是還可以理解... 啥...要我翻譯全文???  麻煩看一下最下方的看的懂的部分就好..
__________________
|
|
2008-04-03, 09:39 PM
#15
|
|
|
Regular Member
 
加入日期: Jan 2006
文章: 62
|
在抱怨看不懂、火星文的人..................你們有沒有想過你們為什麼會看不懂嗎？
因為你們沒有學。就這麼簡單 阿拉伯文在我看來也是鬼畫符......同樣道理 |
|
2008-04-03, 10:33 PM
#16
|
|
|
Basic Member
加入日期: Jan 2005
文章: 29
|
我個人看法
學台語有需要 Hoan-gêng lâi ...福建人... 這樣誰看得懂 (KK英標會的還不一定看得懂,何況不會KK英標) Hoan-gêng lâi 這充其量只不過是在輔助發音的工具 就像是英文裡的KK音標,只是在輔助發音的一種工具 ㄅㄆㄇㄈ也是在輔助發音的一種工具 沒必要把輔助發音工具這樣打成文章來閱讀,畫蛇添足 好比英文,只要是跟文字表達有關的,全程以KK英標來表示,寫文章也是以KK英標來寫 中文**我是誰 改 ㄨㄛˇ ㄕˋ ㄕㄨㄟˊ 以後文章這樣來書寫算了 教改越改越失敗 小學生中文多學不太好了 還有學英文 還其他民族語言 現在還要加上 奇怪的台語 還要加註台灣 教育是百年大計 不是兒戲 更不是政客的實驗品 |
|
2008-04-03, 11:02 PM
#17
|
|
|
Advance Member
加入日期: Nov 2003
文章: 375
|
實際上在用閩南語的人還非常多...
老實說我是教育官員我也不知道該怎麼作比較好 追本溯源...還是社會問題.. 真糟糕.. |
|
2008-04-03, 11:08 PM
#18
|
|
|
Master Member
加入日期: Jul 2002
文章: 1,766
|
其實
以前只有台灣目前通用的中文和英文 2種就搞死一堆學生了 我不知道為啥現在還多出一堆有的沒有的 有些文化、文字、語言不是想保存就留得住的 更不是拿來增加學生負擔....
__________________
Ark-Baroque-Yield-Sacrifice-StarDust Elis的肖像，少年Abyss尋找的女孩 為愛打開冥府大門，揭開無限輪迴的少女 "那個女孩，是我尋找的Elis嗎?"假面男如此說著 最後認清真相的少女EL，夢想與現實的交會點 第四地平線，那個樂園的名字是"ELYSION"或是"ABYSS" ===================== Dropbox推廣連結 http://db.tt/ZD1hTLkG |
|
2008-04-03, 11:17 PM
#19
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2008
文章: 159
|
閩南話是這麼多中國方言的其中一支，千百年來文字也就一種，現在說的人有變少嗎？
硬要搞出字來根本就矯枉過正。 |
|
2008-04-03, 11:32 PM
#20
|
|
