|
||
|
*停權中*
加入日期: Jun 2004
文章: 54
|
橡皮擦
撫啦 七啦 |
|||||||
2007-04-07, 10:21 AM
#11
|
|
|
Advance Member
  
加入日期: Mar 2000
文章: 399
|
引用:
我在基隆時有聽過稱腳踏車為孔明車呢~
__________________
 ''@ @''去金瓜石爬煙囪  ''
|
|||
|
2007-04-07, 10:30 AM
#12
|
|
|
Regular Member
 加入日期: Feb 2001 您的住址: 樹林<-->福州
文章: 89
|
衣櫃=一.讀.ㄚ=趟.蘇
手套=ㄑㄧㄨ .ㄊㄛˊ=ㄑㄧㄨ.龍.啊 雨鞋=吼 .ㄝˊ=ㄏㄧㄚˊ. 共 一點點=幾.酥.阿=膽.柏.啊 |
|
2007-04-07, 10:47 AM
#13
|
|
|
Regular Member
加入日期: Aug 2006
文章: 54
|
電燈泡=電火球ㄚˊor 電火ㄆㄡˋㄚˊ
芒果=ㄙㄨㄞ ㄚˊ or ㄙㄣ ㄚˊ 雞腿=給矇 AND 魚=胡 (老社子人說法) 梅子=恩ㄚˊ or ㄇㄝ ㄚˊ(有一點像台語的"襪子"發音) |
|
2007-04-07, 11:17 AM
#14
|
|
|
Master Member
加入日期: May 2002 您的住址: 修羅國
文章: 1,734
|
發文可以順便寫一下是哪裡的講法嗎
不然也不知道是哪裡的特色 
__________________
★世紀末救世主傳說  『レяソ墓標ズ名ゾゆヘセ！！死エスヘタ𨧻ゆソ荒野ザ！！』 |
|
2007-04-07, 11:27 AM
#15
|
|
|
*停權中*
加入日期: Dec 2001
文章: 800
|
蘋果........
老鼠........ |
|
2007-04-07, 11:51 AM
#16
|
|
|
New Member
加入日期: May 2005 您的住址: 很危險的地球~
文章: 8
|
是誰的台語
我每次都是講 系甲．．．．．←之前當兵都被回 乙啦 甲．．．．（彰化） 他們都說 系向∼（台中） 怪怪 台中和彰化就差這麼多 好像還聽過 油豆腐的台語也不一樣 但我下忘記了∼ |
|
2007-04-07, 12:02 PM
#17
|
|
|
Power Member
加入日期: Feb 2005
文章: 507
|
書包不叫竊包，會叫竊拍啊
油豆腐有人直翻，也有老一輩的日語說法：啊給......所謂的淡水名產就是這個唸法 其實我覺得很多口語唸法 早就不分什麼南北講法了 南部人也會往北部跑，北部人也會往南部跑 早就混在一起了 |
|
2007-04-07, 01:21 PM
#18
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2007 您的住址: 流浪到GZ
文章: 21
|
拿去=ㄎㄟ ㄑㄧ 我聽過台南有人說 ㄟˋ ㄑㄧ
吃粥=假ㄇㄞ 假ㄇㄞˇ 假ㄇㄨㄟˇ 番薯=ㄏㄢ ㄐㄧˇ ㄏㄢ主 |
|
2007-04-07, 01:52 PM
#19
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2006 您的住址: 台北縣
文章: 80
|
台語好好玩喔......改天找機會學一下.........
|
|
2007-04-07, 02:08 PM
#20
|
|
