PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 數位影音討論群組 > 影片討論區
帳戶
密碼
 

  回應
 
主題工具
維維
Master Member
 
維維的大頭照
 

加入日期: Dec 2001
您的住址: Taipei
文章: 1,654
真想不到~一部如此經典的好片會被這樣糟踏~
     
      
舊 2004-03-30, 04:30 PM #11
回應時引用此文章
維維離線中  
wi101
Major Member
 
wi101的大頭照
 

加入日期: Jun 2002
文章: 165
Unhappy

等這片等好久了.
算了借來看看就好
 
舊 2004-03-30, 05:35 PM #12
回應時引用此文章
wi101離線中  
ymg
*停權中*
 
ymg的大頭照
 

加入日期: Jul 2001
您的住址: 想回火星去
文章: 4,600
台灣是天王的〞樂園〞
但以這片而言
個人有收藏港版的看過
以劇情而言個人覺得
雖是真人史實改編但覺鬆散
沒有預期的好
再說DTS音效也在此片發揮有限
如劇中者大都在逃難和躲避
並沒有真正的在戰場活躍
所以DTS有跟沒有,沒啥作用
只有少部分的槍聲和炮聲可看
當然台版做成天王片是不應該的
此片建議租來看看就好
要買就買〞辛德勒的名單〞好
早期都在電影院看過
同樣類似劇情,
〞辛德勒的名單〞給我的感覺好多了
舊 2004-03-30, 05:59 PM #13
回應時引用此文章
ymg離線中  
speedy
Regular Member
 

加入日期: Mar 2002
文章: 72
即便多年前看過了辛德勒的名單,但戰地琴人電影中描寫德軍殘酷對待猶太人的種種惡行,猶原予人以極大的心靈震撼,亞卓安布洛迪的精湛演出讓他贏得2003年奧斯卡最佳男主角獎,實至名歸。
舊 2004-03-30, 07:18 PM #14
回應時引用此文章
speedy離線中  
cocojack
Amateur Member
 
cocojack的大頭照
 

加入日期: Jan 2003
您的住址: 台南
文章: 45
最近又新增了很多家天王片商
國門不幸啊 !!
__________________
顯示器:SANYO PLV-Z2 & TOSHIBA 32HX2ST(16x9)
AV擴大機:YAMAHA DSP AZ1
DVD訊源:momitsu 880
喇叭:PHOENIX
電源濾波排插:Logic Power One
舊 2004-03-30, 07:25 PM #15
回應時引用此文章
cocojack離線中  
magellansheen
Power Member
 
magellansheen的大頭照
 

加入日期: Nov 2002
文章: 646
像追殺比爾也不要期待三區的了 直接敗一區
__________________


徵成人版 - 神鬼戰士三部曲 / 限量四碟版
舊 2004-03-30, 07:46 PM #16
回應時引用此文章
magellansheen離線中  
mp512
Regular Member
 
mp512的大頭照
 

加入日期: Dec 2003
您的住址: 六樓后座
文章: 82
幸好之前已先收了港版的



引用:
Originally posted by snappy
我也在等這部作品說。

沒想居然被摧殘了。

看來要買港版了。


PS:有人知道港版的翻譯如何?




港版翻譯的還不錯哦
__________________
青春猶如方糖,對嗎?
有棱角,易碎的,荒唐的,甜蜜的,
這種甜蜜是要親身用舌尖的熱量,
才能融化,才能品嚐,
你總不能隔岸觀火,
人生總是有這麼一個階段,
一個做什麼也快樂的階段,
一個說什麼也真誠的階段,
他們可笑,也可愛,
笑他們皆因我們曾經荒唐,
愛他們因為我們也曾甜蜜過.
舊 2004-03-30, 07:50 PM #17
回應時引用此文章
mp512離線中  
xmx
Junior Member
 
xmx的大頭照
 

加入日期: Apr 2001
您的住址: 新竹↘台中↗
文章: 965
引用:
Originally posted by mp512
幸好之前已先收了港版的
港版翻譯的還不錯哦


嘿嘿~~此片早在去年上映檔期一延再延時就已敗了港版…
港版的畫質、音效都在水準之上…
翻譯也還可以…不會有太多的港式語法…
建議大家可直接購買港版喔…
__________________
我們遇上的狀況可能很可怕或者避不過,可是人永遠都能選擇——如果不能選擇要不要承受,至少能選擇如何處之。
如何輕便的禦寒~ 如何輕便的禦寒2004~ 如何輕便的禦寒2005~ 幫忙推薦個好動畫~ 各位對腳踏車有興趣嗎~ 剛看到好笑的笑話~ 這些人就在你左右嗎? 減肥幫~
MotoGP 2007~ MotoGP 2006~ MotoGP 2005~
舊 2004-03-30, 08:27 PM #18
回應時引用此文章
xmx離線中  
ymg
*停權中*
 
ymg的大頭照
 

加入日期: Jul 2001
您的住址: 想回火星去
文章: 4,600
引用:
Originally posted by mp512
幸好之前已先收了港版的
港版翻譯的還不錯哦


但中文字幕下會有一條白白的
舊 2004-03-30, 08:27 PM #19
回應時引用此文章
ymg離線中  
橘色娃娃
Major Member
 

加入日期: Sep 2001
您的住址: 台北
文章: 269
說片子鬆散…
錯!
這片子要跟蕭邦的音樂一齊聽一起看…
如果不懂古典音樂,或是不了解蕭邦其人其事的話…
味道會走掉大半…
即使片中鋼琴音樂不多,但卻代表了救贖...
舊 2004-03-31, 08:18 AM #20
回應時引用此文章
橘色娃娃離線中  


    回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是11:33 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。