|
||
|
*停權中*
加入日期: Oct 2000 您的住址: 躺在美麗撫子的懷裡
文章: 10,113
|
南方四劍客
完全反映了作者想表達的感覺 |
|||||||
2002-10-18, 09:56 AM
#11
|
|
|
Basic Member
加入日期: Dec 2001 您的住址: 台北
文章: 22
|
其實到目前為止,都沒有完全滿意的國語配音,
配上國語,已經失去原音在聲音表情上的藝術價值了........ 不過突然想到一部其實配的還滿自然的角色, 變身國王的那個國王,曾國城配的.... 不過整部片子不是太精采就是了.... |
||
|
2002-10-18, 10:00 AM
#12
|
|
|
Amateur Member
 加入日期: Sep 2001
文章: 47
|
附議!!!
的確很傳神!甚至比原音更適合台灣民情! 引用:
|
|
|
2002-10-18, 10:03 AM
#13
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2002
文章: 460
|
最滿意:美女與野獸
最不滿意:落跑雞 |
|
2002-10-18, 10:04 AM
#14
|
|
|
Power Member
 
加入日期: Aug 2001 您的住址: 台中市西屯區
文章: 677
|
Beauty and Beast的音樂是最吸引人的，
想不到配成中文後，歌曲、合聲一樣不錯聽。 配音還是要找專業人士比較合適， 像泰山、花木蘭的主角配音就很難接受。 只是...專業人士不多嗎？ 怎麼美女與野獸的貝兒=�**穭痐k的小玲？ |
|
2002-10-18, 10:06 AM
#15
|
|
|
Master Member
  
加入日期: Sep 2001 您的住址: 鬼畜道之路
文章: 1,795
|
最滿意:蠟筆小新,那個痞勁全出來了
最不滿意:其他全部...就是討厭,沒有理由
__________________
 拒用被聯想搞爛的thinkpad!
|
|
2002-10-18, 10:14 AM
#16
|
|
|
*停權中*
加入日期: Oct 2002
文章: 331
|
南方四劍客...再一票ㄛ
實在配的太好了. |
|
2002-10-18, 10:31 AM
#17
|
|
|
Master Member
加入日期: Sep 2000 您的住址: 淡水線鐵路遺跡旁
文章: 1,665
|
滿意: 南方四賤客, 櫻桃小丸子
不滿意: 太多了........... >_< |
|
2002-10-18, 10:38 AM
#18
|
|
|
Master Member
加入日期: Feb 2001 您的住址: 台北縣
文章: 1,816
|
櫻桃小丸子 再一票
__________________
塵封在心底的美好回憶,原來我們不曾忘記,只是.......想不起來罷了 .......... |
|
2002-10-18, 10:43 AM
#19
|
|
|
Major Member
加入日期: Mar 2002 您的住址: 台北
文章: 208
|
基本上我要求很低,
但泰山是讓我第一個中文配音沒聽完的 dvd. |
|
2002-10-18, 10:49 AM
#20
|
|
