|
||
|
Amateur Member
 
加入日期: Jul 2001 您的住址: 台北市
文章: 34
|
閩南語維基百科 (誰看得懂呢?)
|
|||||||
2008-04-03, 06:03 PM
#1
|
|
|
Master Member
  
加入日期: Jul 2002
文章: 1,766
|
這真的是台語哦@@a....
如果我有小孩 然後他這個考0分 我想我不會怪他orz
__________________
Ark-Baroque-Yield-Sacrifice-StarDust Elis的肖像，少年Abyss尋找的女孩 為愛打開冥府大門，揭開無限輪迴的少女 "那個女孩，是我尋找的Elis嗎?"假面男如此說著 最後認清真相的少女EL，夢想與現實的交會點 第四地平線，那個樂園的名字是"ELYSION"或是"ABYSS" ===================== Dropbox推廣連結 http://db.tt/ZD1hTLkG |
||
|
2008-04-03, 06:09 PM
#2
|
|
|
Advance Member
加入日期: Apr 2004 您的住址: 天龍國
文章: 329
|
這跟越南語從喃字書寫改成拉丁字母書寫一樣情形。但拉丁字母沒有聲調，母音又不夠多，所以得加一堆變音符號和聲調符號，最後就變這副德行...
 此文章於 2008-04-03 06:26 PM 被 kopfschuss 編輯. |
|
2008-04-03, 06:25 PM
#3
|
|
|
Power Member
 
加入日期: Apr 2002 您的住址: 台北市大安區
文章: 527
|
這啥鬼....？
 感覺比電腦程式還難懂....
__________________
照相， 是第一人稱的視野。 相片， 則是第三人稱的觀點 ~~~C.R. http://www.wretch.cc/album/bearcr |
|
2008-04-03, 07:04 PM
#4
|
|
|
Golden Member
加入日期: Dec 2004
文章: 2,636
|
根本就是亂碼嘛!!......
|
|
2008-04-03, 07:29 PM
#5
|
|
|
Elite Member
加入日期: Jan 2005
文章: 4,926
|
這個文法 也不知道對不對 字面上直接翻 牛頭不對馬嘴
閩南語 再好我看也 看不懂他在 寫啥東東
__________________
西岸北韓人精神分裂洗板假帳號集團: AirStorms、LDSKINGII、tvt、rcack、ankk、leeking、acmilan、 TACOCITY、YorkHapy、CPAP 三代、imggy、pcbd、 hill456789、lifaung、healthfirst.、chumowud、77a77、 pledi、cjan.、chumowu、LeeMichael、音哈、polor、蠻荒、smoguli 洗大圖西岸北韓人.... afeaanpv、manoerina 韓國的粉絲.... supermaxfight、wpc0406、creep8276、spring91811、Skymaker、cd1971、venon0916 满朝文武藏绿卡，半壁江山养红颜 杀人放火金腰带，修桥补路�茪r骸 此生�荇洶J华夏，来世还做支那人 宁要社会主义的草，不要资本主义的苗 别看你今天闹得欢，小心今后拉清单 丧尽天良 还我器官 西南医院 �茖}黑店 苍天有眼，三年封控白费心机，一朝放开白肺心肌 口国人民已经组织起来了，是惹不得的，如果惹翻了，是不好办的。 陈平：中国2000块的工资，活得比美国3000美元还舒服得多 一问三傻 唐志紅 口罩充足 王晓东 人不传人是 高福 等待授权 周先旺 深感内疚 马国强 答非所问 蒋超良 可控可防 王广发 武汉加油 李克强 学习中国 谭德塞 亲自部署 习近平 不要核酸要吃饭，不要封控要自由， 不要谎言要尊严，不要文革要改革， 不要领袖要选票，不做奴才做公民 「罢课罢工罢免，独裁国贼习近平」 |
|
2008-04-03, 07:55 PM
#6
|
|
|
Silent Member
加入日期: Dec 2005
文章: 0
|
為什麼我覺得是泰文的維基百科ㄚ~~
小弟無惡意~~但是編出這種東西~~ 老一輩的、或是沒念過英文或拉丁文的~ 舉例~Án-chóaⁿ tha̍k ~~安抓踏~~(如何讀)~ 誰看得懂啊??!! ㄟ~~誰學過拉丁文的~~你看得懂嗎?? |
|
2008-04-03, 08:13 PM
#7
|
|
|
*停權中*
加入日期: Feb 2007 您的住址: 琉璃仙境
文章: 45
|
台灣人實在太遜了
比大陸人還不如,大陸已經有上海話字典和上海話辭典 香港電影早就有自己的粵語字幕 電視新聞和戲劇很多也是講粵語,也沒人說他們講粵語沒水準 台灣有幾個看得懂粵語字幕呢 台灣的閩南人有些連閩南語都不敢說,因為在一些人眼中閩南語只能跟沒水準和髒話畫上等號 香港人和上海人都比台灣的閩南人活得還更有尊嚴 至少香港人講粵語沒人會直接說他很低級,因為講粵語沒水準 上海人也比台灣的閩南人活得有自尊,不會講個上海話就被人說成沒水準 |
|
2008-04-03, 08:27 PM
#8
|
|
|
Amateur Member
加入日期: Oct 2003 您的住址: 貝克街
文章: 41
|
我的小孩要是真的得學這些東西...
我想我會想辦法移民到火星去... 這真的是人在學的嗎... |
|
2008-04-03, 08:33 PM
#9
|
|
|
Power Member
加入日期: Nov 2004
文章: 693
|
我爺爺讀的是漢塾，一輩子不會聽、說國語
寫信 讀報紙 看三國演義 都難不倒他 還重新整理殘破不齊的家譜 他老人家若是知道我的孩子是這樣學閩南語 一定從墳墓爬出來把我打個半死 |
|
2008-04-03, 08:43 PM
#10
|
|
