|
||
|
Senior Member
 加入日期: Sep 2004
文章: 1,156
|
把「一味」寫/說成「一昧」感覺有些「愚昧！」
不知道純粹是中文沒學好，還是「味」「昧」長相太相近的關係
不少人會把「一味」寫/說成「一昧」，但感覺那有些「愚昧！」 連一些新聞報導都有這樣的錯誤，報紙不是讓人閱讀習字的嗎？ 新聞主播我是沒注意過是否有人念錯，畢竟是有受過專業訓練！ |
|||||||
2011-10-16, 08:41 PM
#1
|
|
|
New Member
加入日期: Dec 2002 您的住址: 花園夜市
文章: 2
|
http://dict.revised.moe.edu.tw/cgi-...&cat=&imgFont=1
1. 一昧 注音一式 ｜ ㄇㄟˋ 漢語拼音 ｙ ｍ ｉ 注音二式 ｙ ｍ ｉ 糊塗的。水滸傳˙第三十七回：「背後有強人打劫，我們一昧地撞在這里。」 一味、一直，只專注於。水滸傳˙第四十回：「只見那人叢裡那個黑大漢，輪兩把板斧，一昧地砍將來。」或作「一味」、「一迷」、「一謎」、「一密里」、「一覓的」。 |
||
|
2011-10-16, 08:48 PM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: May 2000
文章: 7,451
|
引用:
感謝熱心補充！ 我正想回樓主, 自己該好好加強中文一下...  |
|
|
2011-10-16, 08:50 PM
#3
|
|
|
Elite Member
  
加入日期: Mar 2004
文章: 4,194
|
一溝...
__________________
 是否你曾偷偷的尻 偷偷的在尻 寧願自己尻 寧願自己擼 是否你曾偷偷的尻 偷偷的在尻 什麼都不信 不要我告訴別人 ＡＶ也不停 讓它響不停 我不敢多問 也不敢走得太近 我想告訴你 你洶湧的精水 已經將我的心都搗碎 我悄悄的走 你該尻個夠 這是唯一可以放肆的時候 這是唯一可以放肆的時候 |
|
2011-10-16, 08:52 PM
#4
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2010
文章: 7
|
一呆........
 |
|
2011-10-16, 08:54 PM
#5
|
|
|
Advance Member
加入日期: Nov 2003
文章: 345
|
引用:
若不是這幾年教育部弄出很多「特殊」字典詞條 很多用語確實都是錯誤的用法 更遑論在引用資料方面的問題 就中文教學而言，樓主說的是「正確」的 可惜這年頭有學問跟有分數是兩回事情 |
|
|
2011-10-16, 08:56 PM
#6
|
|
|
Silent Member
加入日期: Oct 2011
文章: 0
|
一眛的執著
一味的執著 一咕的執著？ 一沽的執著？ 啊斯∼∼∼∼∼∼ |
|
2011-10-16, 09:03 PM
#7
|
|
|
Major Member
加入日期: Dec 2006
文章: 287
|
一味：一直，只專注於。
一昧：糊塗的。 1Pondo：  |
|
2011-10-16, 09:13 PM
#8
|
|
|
New Member
加入日期: Dec 2002 您的住址: 花園夜市
文章: 2
|
引用:
我個人也覺得"一味"或許比較正確。 貼教育部辭典出來是要表達，說成"一昧"也不見得沒有根據。 語言是很奇妙的，積非久了便成是。 如"走"這個字本來是跑的意思，現在一說到走，恐怕第一個想到的是步行的畫面。 如果從水滸傳成書的時代就在用一昧，那稍稍包容一下或許也不是不行。 話說回來，我個人也不喜歡濫用"迷思"啦，打仗說成打戰啦，youtube說成U2B啦... skype變成"sky批"啦。不過遇到了也不會覺得對方很沒學問，世界上資訊太多， 我剛好知道他不知道的部分，如此而已。 |
|
|
2011-10-16, 09:20 PM
#9
|
|
|
Power Member
加入日期: Mar 2006
文章: 631
|
華語的正確使用依據 . 應該是 .... 1. 歷史 2. 現世
我個人傾向後者 因 ~ 2 比 1 更親近現實 + 更符合書同文的語言普遍性要求 而且 非歷史正確性的語文用法 . 是自然生成的 它喪失了歷史的正確性 . 卻能夠展現更多的東西 如 ..... 人性 過份引用歷史之正確 . 干預現實自然生成的種種 <= 這會有多項爭議的 其一 . 是因對歷史的嚮往 . 觀念上先入為主 <= 視歷史為神聖 . 權威的參照本 則 . 歷史為主 . 現實為客 ..... 主客顛倒 . 便客從主便 歷史只在歷史記述中正確 如同 數學只在數學算式中正確 ... .. . 什麼叫正確 ?? 正確該依據什麼才叫正確 ?? 正確就是真理 ?? 就是實用嘛 ?? 留下以上 . 給大家參考與思考 |
|
2011-10-16, 09:30 PM
#10
|
|
