|
||
|
Advance Member
  加入日期: Apr 2002 您的住址: 哇~~不要來我家賭我啦！ ^A^
文章: 387
|
求日韓音樂歌詞~Perfume(香水)+Younha(尹荷)
.
懇求Perfume下面的三首歌~~平假名的歌詞(片假名的歌詞我有了)+中文翻譯 Perfume - マカロニ Perfume - チョコレイト・ディスコ Perfume - シークレット・シークレット (Secret Secret) 還有Younha下面兩首歌~~韓文歌詞+中文翻譯 Younha - Delet Younha - FLY 這幾首歌找了好久都找不到!! 在Y+發問了2.3次也沒答案 >.< 麻煩知道的大大跟我說一下~ 感謝!! ^________^ .
__________________
. ============================== 電腦B之規格資料 ============================== acer LCD AL1914>>壞了>>acer X193HQL Intel P4-945 3.4G盒裝 asus P5LD2-SE>>壞了>>asus P5KPL-AM SE 艾爾莎>>壞了>>艾爾莎>>壞了>>艾爾莎 影雷者™ 860GT AU 256B3 2DT RH>>壞了>>GV-N210TC-1GI Kingston 2G DDR2 800MHz X2隻 W.D 320G / 7200轉 SATAII 300/16MB asus 16X / IDE 偉訓電源大師 385W>>壞了>>急速旋風380W>>壞了>>核電廠500W Cooler Master Centurion 534 + (RC-534) Optical Mouse TCN165PE china cheap keyboard>>壞了>>INTOPIC廣鼎 超薄剪刀腳標準鍵盤KBD-31>>壞了>>INTOPIC廣鼎 超薄剪刀腳標準鍵盤KBD-31 ============================== 電腦C之規格資料 ============================== acer AC901 Intel Core2 Duo E2200 2.2G / LGA775、FSB800、L2-1MB、雙核心、65nm ASUS P5KPL-E GeForce 7300 GT RRD2 256MB (GV-NX73G256D-RH) Kingston 1GB DDR2 667MHz X2隻 W.D 250G / 7200轉 SATAII 300/16MB ASUS 2014 20X SATA Seventeam ST-420BKV Power TC-D302 Ferrari Case Logitech NTD 325 Mouse Unknown Keyboard ============================== 電腦D之規格資料 ============================== BenQ T2210HDA AM3 Phenom II X4 945 3G / SocketAM3、L3-6MB、45nm、四核心 GA-770T-D3L (rev. 1.x) GV-N450-1GI Kingston 2GB DDR3 1333MHz X2隻 W.D 1.5TB / 7200轉 SATAII 300/64MB(Caviar Green) W.D 1TB / 7200轉 SATAII 300/64MB Lite-ON iHAS524 Logitech Mx518 Mouse Forget POWER Maybe 振華 冰山旗艦PLUS 500W Unknown Case Microsoft 微軟標準鍵盤200/USB . |
|||||||
2010-03-10, 11:05 PM
#1
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jun 2008
文章: 47
|
既然單純要平假名片假名羅馬互換
vector.co.jp "文字種変換"就可以 剛剛查過歌詞到utamap.com就有 Younha - Delet http://www.soompi.com/forums/lofive...hp/t122428.html Fly - 윤하(Younha) http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=124136 以上資訊在soompi forums(需註冊)取得 裡面也有附拼音跟英文翻譯 相信不難了解其中意思 至於中文翻譯就有請神人可以幫忙(細漢時沒好好讀書 偶國文不行)  此文章於 2010-03-12 05:13 AM 被 yaohoung1 編輯. |
||
|
2010-03-12, 05:08 AM
#2
|
|
|
Advance Member
加入日期: Apr 2002 您的住址: 哇~~不要來我家賭我啦！ ^A^
文章: 387
|
yaohoung1 大大
首先~ 感謝您提供的資料 我已經順利的在soompi forums找到我要的東西 不過另外想請問一下 如果我要搜尋該按哪呢?? 英文不好~隨便亂按了好久老是找不到sea...這個關鍵字 另外~ 請問vector.co.jp "文字種變換"在哪呢?? 是不是時間過太久版面換了??我始終找不到"文字種變換"這個連結在哪?? 最後~ 請問除了utamap.com之外 是否還有其他網站可以推薦呢?? 因為utamap.com這邊的歌詞是flash沒辦法COPY 我想要能COPY貼在WORD的網站 ^^ 諸多問題~再次麻煩您囉!! ^_____^ 另外~ 仍舊想麻煩各位大大~ 請問哪邊能找到中文翻譯呢?? 英文不太好~就算單字一個一個查出來 也覺得好像歌詞內容怪怪的 @.@ 還是麻煩知道的大大直接給我中文翻譯好了 這樣比較能明確的了解歌詞意境~而不是用亂猜的 ^^ 謝謝囉!! ^____^
__________________
. ============================== 電腦B之規格資料 ============================== acer LCD AL1914>>壞了>>acer X193HQL Intel P4-945 3.4G盒裝 asus P5LD2-SE>>壞了>>asus P5KPL-AM SE 艾爾莎>>壞了>>艾爾莎>>壞了>>艾爾莎 影雷者™ 860GT AU 256B3 2DT RH>>壞了>>GV-N210TC-1GI Kingston 2G DDR2 800MHz X2隻 W.D 320G / 7200轉 SATAII 300/16MB asus 16X / IDE 偉訓電源大師 385W>>壞了>>急速旋風380W>>壞了>>核電廠500W Cooler Master Centurion 534 + (RC-534) Optical Mouse TCN165PE china cheap keyboard>>壞了>>INTOPIC廣鼎 超薄剪刀腳標準鍵盤KBD-31>>壞了>>INTOPIC廣鼎 超薄剪刀腳標準鍵盤KBD-31 ============================== 電腦C之規格資料 ============================== acer AC901 Intel Core2 Duo E2200 2.2G / LGA775、FSB800、L2-1MB、雙核心、65nm ASUS P5KPL-E GeForce 7300 GT RRD2 256MB (GV-NX73G256D-RH) Kingston 1GB DDR2 667MHz X2隻 W.D 250G / 7200轉 SATAII 300/16MB ASUS 2014 20X SATA Seventeam ST-420BKV Power TC-D302 Ferrari Case Logitech NTD 325 Mouse Unknown Keyboard ============================== 電腦D之規格資料 ============================== BenQ T2210HDA AM3 Phenom II X4 945 3G / SocketAM3、L3-6MB、45nm、四核心 GA-770T-D3L (rev. 1.x) GV-N450-1GI Kingston 2GB DDR3 1333MHz X2隻 W.D 1.5TB / 7200轉 SATAII 300/64MB(Caviar Green) W.D 1TB / 7200轉 SATAII 300/64MB Lite-ON iHAS524 Logitech Mx518 Mouse Forget POWER Maybe 振華 冰山旗艦PLUS 500W Unknown Case Microsoft 微軟標準鍵盤200/USB . |
|
2010-04-11, 12:31 AM
#3
|
|
