|
||
|
Advance Member
  加入日期: Oct 2003 您的住址: 台灣台北
文章: 476
|
請問APE音樂格式的(CUE)檔..簡體亂字要如何修正
如標題....APE格式CUE(曲目)...我載到的放在千千靜聽看都是簡體亂字...請問要如何修正?
__________________
一號機 MB:P3V4X CPU:P3500B MHZ RAM:TRANSECOND PC-133 128MB*2 VGA:TNT2 32MB DVD ROM :16X |
|||||||
2009-12-29, 06:15 PM
#1
|
|
|
Basic Member
加入日期: Dec 2006
文章: 28
|
右鍵 內容 類型 變更
用記事本開啟 修改.... 這是你要問的嗎?? 此文章於 2009-12-29 06:30 PM 被 sylkeys 編輯. |
||
|
2009-12-29, 06:28 PM
#2
|
|
|
Junior Member
加入日期: Dec 2004
文章: 864
|
用記事本直接開是正常簡體嗎？
另存新檔不改檔名覆蓋舊檔格式選unicode或utf-8 foobar這樣就正常千千靜聽沒用過你可試試 |
|
2009-12-29, 06:35 PM
#3
|
|
|
Amateur Member
 
加入日期: May 2002 您的住址: 台北
文章: 42
|
__________________
|
|
2009-12-29, 06:45 PM
#4
|
|
|
Major Member
 加入日期: Feb 2002 您的住址: W2(484|278) K24
文章: 260
|
CUE檔案拖到火狐視窗>同文堂簡轉繁>複製>貼回原檔
簡單快速  同樣的方法也通用各種影片的簡體外掛字幕 |
|
2009-12-29, 07:04 PM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Jun 2004
文章: 120
|
__________________
 響應 點擊 廣 告 支 持 PCDVD ================================ CPU:Mobile AMD Athlon 64 3000 (Oakville) M/B:MSI K8N NEO P (nForce3-250) RAM:TR-UCCC(649) /1G*2 (CL:3-3-3-8) VGA:ATI-REDAN9550 (256MB) NIC:nForce3 & POWER:HEC 335W HD:MAXTOR 40G & DVD+R: BENQ 1620 CDRW:GIGABYTE GO-R5232 Monitor: PHILIPS 170B5//DECAVIEW GF387 |
|
2009-12-30, 03:43 AM
#6
|
|
|
Power Member
加入日期: Mar 2006
文章: 635
|
以 ALiBaBar v5.10簡繁互轉IE外掛 也是可以的 . 不過要用到 IE + 記事本 + 副檔名變更
程序上是非常麻煩多此好幾舉 .... 但我喜歡這樣的方式 因除了簡繁互轉的需要之外 . 也可應用 IE 的編碼項次 . 處理多國的語言字串不成亂碼 應用比較廣 ALiBaBar v5.10 下載點 http://alf-li.pcdiscuss.com/ 這是運用ALiBaBar v5.10 + IE 為 CUE 簡繁互轉的影像教學頁 http://www.geocities.jp/gfdg54ds54/03.htm |
|
2009-12-30, 04:58 AM
#7
|
|
|
Junior Member
加入日期: Mar 2008 您的住址: 台北
文章: 908
|
covertz還滿好用的, 目前使用, 簡轉繁似乎只有
指定目錄裡面, 指定副檔名檔案內容, 但不包含指定目錄的"子目錄" 指定子目錄裡面的"所有"檔案內容, 但不能以指定副檔名來作過濾 因此覺得少掉的小功能是 將指定子目錄裡面, 所有指定副檔名, 檔案內容簡轉繁 也就是能同時以子目錄與指定副檔名, 兩個條件來作過濾 |
|
2009-12-30, 08:19 AM
#8
|
|
|
Senior Member
加入日期: Jun 2002
文章: 1,188
|
自己純手工做法，
1.如果已經知道歌曲資訊名稱(可以網路搜尋專輯資訊)，使用筆記本開啟CUE檔案，自己重新編輯後另存新檔時把ANSI改為Unicode編碼， 2.如果不知道亂碼的文字又懶得找網路，可以先把副檔名改成TXT純文字文件， 使用IE開啟，切換編碼為簡體就可以顯示正確資訊了，再回去修改檔案中的資訊， 然後一樣另存新檔編碼改為Unicode，編輯完後再將副檔名改回CUE。 自己改不限定簡體中文，日文韓文其他文都適用只要自己看得懂， 不會輸入法也沒關係，只要你上網找的到專輯資訊複製貼上即可， 缺點就是自己來比較花時間。
__________________
沒沒無聞的無名士 |
|
2009-12-30, 11:18 AM
#9
|
|
|
*停權中*
加入日期: Mar 2006
文章: 4,081
|
先找一個可以指定編碼的文件編輯器,我是用Emedit來用的,
再存成UTF-8就好了, 懶的用軟體就直接把CUE拖曳到任何的瀏覽器裡指定編碼再COPY起來 貼回去記事本,存擋時要選一下UTF-8便可. |
|
2009-12-30, 12:15 PM
#10
|
|
