|
||
|
Regular Member
 加入日期: Oct 2000 您的住址: 杏壇村
文章: 62
|
中文高手請進.快刀斬亂麻 怎解
請問..快刀斬亂麻的快字怎解..
現在有三個答案.. 1.動作很快.. 2.刀很鋒利 3.下定決心.痛快 以上何解為正解..還有..出自何經何典.. 謝謝高手指點 |
|||||||
2002-03-09, 04:25 AM
#1
|
|
|
Golden Member
 
加入日期: Jul 2000 您的住址: 北中南走透透
文章: 2,900
|
路人亂入一下：
日本漫畫家高橋留美子的作品''亂馬 1/2''中主角早乙女亂馬的名字來源就是出自這一句話。 我不是國文高手，但要我猜的話我選3.
__________________
人生幸福公式：H=f^4，食物、樂趣、朋友及家人 
|
||
|
2002-03-09, 04:36 AM
#2
|
|
|
Major Member
加入日期: Apr 2001 您的住址: San Jose, CA, USA
文章: 151
|
Re: 中文高手請進.快刀斬亂麻 怎解
引用:
3 何經何典不記得了......
__________________
    http://www.flickr.com/photos/stanleytong |
|
|
2002-03-09, 05:27 AM
#3
|
|
|
Senior Member
加入日期: May 2001 您的住址: 高雄
文章: 1,463
|
嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯
應該是３，跟樓上那位仁兄一樣.. 快 <---> 亂 刀 <---->麻 斬 所以應該是 下定決心 .. |
|
2002-03-09, 05:40 AM
#4
|
|
|
訪客
文章: n/a
|
既然問的是「快」字，則答案應該選二，
這應該是很口語化的東西，引經據典未免也太莫名其妙了些。 |
|
2002-03-09, 06:03 AM
#5
|
|
|
Major Member
加入日期: Aug 2001 您的住址: 彰化市
文章: 128
|
Re: 中文高手請進.快刀斬亂麻 怎解
引用:
3 古時候,有一個少年,有人問他,要怎麼樣把打了很多結,糾纏不清的麻繩解開,他拿了一把鋒利的刀,把麻繩斬斷........
__________________
心思置於肉體,就是死;心思置於靈,乃是生命平安。~新約聖經  萬般皆有命 一切唯神造 電腦路上無貴人 自廢電腦武功 金盆洗手 從此不問江湖事....... Iris Lin |
|
|
2002-03-09, 06:14 AM
#6
|
|
|
Junior Member
  加入日期: Nov 2001 您的住址: 板橋
文章: 709
|
引用:
剛好相反.. 許多古籍上的詞語、典故被引用到現今日常生活中.. 只是時間一久..平常琅琅上口的詞句卻不知語出何處 例如： 為何稱買「東西」..而不稱買「南北」？ 為何稱男性為「先生」？ ......等等 |
|
|
2002-03-09, 08:18 AM
#7
|
|
|
Elite Member
= PCDVD認證賣家 =
加入日期: Jan 2001 您的住址: ZOO
文章: 4,171
|
原意就是最好的解釋了．
 PS:快刀斬亂麻． 
__________________
活在當下，享受當下，就算當下是痛苦 你是自由的，能剝奪你的自由只有自己 只要知道為何而戰，就沒什麼不能忍受 最大的敵人往往不是別人，而是你自己 找尋自己心中的天使，是我一生的課題 會生氣，是因為心裡有不足的地方造成 手把青秧插滿田，低頭便見水中天;六根清淨方為道，退步原來是向前 |
|
2002-03-09, 09:04 AM
#8
|
|
|
Regular Member
加入日期: Oct 2000 您的住址: 杏壇村
文章: 62
|
找到答案了
比喻以果斷迅捷的手段，解決複雜錯綜的問題。語本謝承後漢書˙目之七˙方儲：上嘉其才，以繁亂絲付儲使理，儲拔佩刀三斷之，對曰：反經任勢，臨事宜然。或作快刀斬麻、抽刀斬亂麻 |
|
2002-03-13, 06:23 AM
#9
|
|
