![]() |
||
|
*停權中*
加入日期: Jan 2008 您的住址: Taipei
文章: 66
|
晚上好?
不知那個日本女子白痴團來台演唱, 開口就說:「晚上好」, 如果用「晚上好」在台灣會紅, 我頭給你, 經紀人是中國來的嗎? 晚上好? 你娘卡好啦! 倒彈!
|
|||||||
|
|
|
Junior Member
![]() ![]() ![]() 加入日期: Jul 2002 您的住址: Calgary, Canada
文章: 931
|
引用:
對岸也沒有人在說晚上好的吧 沒聽過到是英文 good evening 可以那樣翻 ![]()
__________________
|
|||
|
|
|
Regular Member
![]() ![]() 加入日期: Sep 2002 您的住址: Earth
文章: 56
|
引用:
聽個音樂還會這樣,你早就倒彈了!! |
|
|
|
|
Major Member
![]() 加入日期: Aug 2005
文章: 237
|
引用:
你沒水準、沒教養
__________________
"拋磚引玉"大家來談談,你用過免費又好用的程式 |
|
|
|
|
Advance Member
![]() ![]() 加入日期: Aug 2006 您的住址: Totenkopfverbande
文章: 330
|
樓主的水準真高,令人讚嘆,回味再三.....
![]()
__________________
Wir bekennen uns zu dem Geschlecht, das aus dem Dunkeln in das Helle strebt. ------Johann Wolfgang von Goethe |
|
|
|
*停權中*
加入日期: Jul 2005
文章: 18
|
由此可知目前世界學習中文的地位台灣已漸被大陸所取代
台灣文化已漸成邊緣文化 (我不是說樓主那4個字, 大家不必過度推衍) |
|
|
|
Advance Member
![]() ![]() 加入日期: Nov 2004 您的住址: 陸地上..
文章: 439
|
引用:
有呀 大陸的新聞台 一開始不就會說 [XXXX 晚上好] 其實我現在發現 有時候深夜MSN好友上線 直接問 晚安 會被誤會成要離線去睡覺 我也沒有講 安安 的習慣 講 晚上好 表示問好又沒有要離線的感覺 所以現在我都打 晚上好 要離線才敲 晚安..
__________________
![]() --------------------------------------------------- 酒是穿腸毒藥,色是刮骨鋼刀,財如下山猛虎,氣是無煙火砲。 無酒不成筵席,無色世間人稀,無財誰肯早起,無氣反被人欺。 |
|
|
|
|
Major Member
![]() 加入日期: Mar 2002 您的住址: 121.29E,25.00N
文章: 139
|
這是大陸人的說法
只能說兩岸文化....也許吧,不久後會慢慢會越走越近 因為很多臺灣人不覺得自己是臺灣人,對那些人來說也就沒差 前幾天看有線台介紹美食的節目 恰巧訪問到一個大陸人,訪談中他用:xxx口味很地道xxx 不知道"地道"的說法是打哪來的? ![]() 此文章於 2008-05-25 11:06 AM 被 ctf1885t 編輯. |
|
|
|
Junior Member
![]() ![]() ![]() 加入日期: Jul 2002 您的住址: Calgary, Canada
文章: 931
|
引用:
阿..這樣啊~ 瞭解 ![]() |
|
|
|
|
Silent Member
加入日期: May 2008
文章: 0
|
地道好像也是中國的
![]() |
|
|