|
||
|
Major Member
 
加入日期: Apr 2005
文章: 131
|
SRT轉成SUB檔,一步到位
粉容易使用...剛剛轉成功了,在PC試播了一下,時間軸及字幕字體均正常...
不知道餵最新MP4支援中文SRT/SUB之機種,字體不會像SRT那樣小了  ?(可否請有買MP4支援中文SRT/SUB之機種先進,試試看)造福大家!謝謝!  軟體下載: http://www.digital-digest.com/softw...p?sid=252&did=1
__________________
另類財富--付出才能傑出 「不經一番寒徹骨，哪得梅花撲鼻香。」唐代白居易自述：「晝課賦，夜課書，間又課詩，不遑寢息矣。以至於口舌成瘡，手肘成胝」由於他的勤奮，而成為中國文學史上舉足輕重的偉大詩人。 一個人能成功，非一朝一夕所成，即使有天賦之才，如果沒有後天的磨練，也是無法有所成就；凡夫俗子，只要加倍努力，也會有成功的一天。佛陀弟子周利槃陀伽，未開悟前，是個非常愚笨的人，他和哥哥一起出家，每天背誦「守口攝意身莫犯，如是行者得度世。」這半首偈，總是背不起來，也不懂得此偈在講什麼，他哥哥氣他的愚蠢，想把他趕回家去。 佛陀看到傷心的周利槃陀伽後鼓勵他，並耐心地親自教導他，他每天一邊掃地，一邊用心地念「掃塵除垢」四個字，從剛開始不是忘上字就是忘了下字，但由於他的堅心與精進不懈，後來大徹大悟，成為大阿羅漢。 《佛光菜根譚》說：「投入才能深入，付出才能傑出，平凡才能不凡，磨鍊才能熟練。」古今中外，賢愚凡聖，都是從平日累積實力而得，如果您現在未能一展長才，發揮所長，不要氣餒，就趁現在好好磨鍊自己、養深積厚，有朝一日，必能實現理想！ by 宣選 |
|||||||
2006-06-15, 02:06 PM
#1
|
|
|
Power Member
加入日期: Mar 2003
文章: 646
|
沒用
把SRT轉出來變成SUB只是檔案內容格式變何以 sub檔案裡面也是文字形式 要能真正轉出來是SUB+IDX這樣才有用因為文字會變成圖形的字自然能調大 真正能解決應該是韌體修改最方便把SRT字放大多1 倍或者可以讓使用者調整 我買那一台dvp-808準備要拿去退了 改買別的牌子來用看看 之前在YAhoo我有問她字彙不會太小字(有給她看我的圖片) 她說沒那麼小字 |
||
|
2006-06-15, 05:37 PM
#2
|
|
|
Major Member
加入日期: Apr 2005
文章: 131
|
引用:
喔..原來這軟體沒有幫到忙...SORRY~!  yuechez大素在Y拍買的呀?不滿意可退貨嗎? 
__________________
另類財富--付出才能傑出 「不經一番寒徹骨，哪得梅花撲鼻香。」唐代白居易自述：「晝課賦，夜課書，間又課詩，不遑寢息矣。以至於口舌成瘡，手肘成胝」由於他的勤奮，而成為中國文學史上舉足輕重的偉大詩人。 一個人能成功，非一朝一夕所成，即使有天賦之才，如果沒有後天的磨練，也是無法有所成就；凡夫俗子，只要加倍努力，也會有成功的一天。佛陀弟子周利槃陀伽，未開悟前，是個非常愚笨的人，他和哥哥一起出家，每天背誦「守口攝意身莫犯，如是行者得度世。」這半首偈，總是背不起來，也不懂得此偈在講什麼，他哥哥氣他的愚蠢，想把他趕回家去。 佛陀看到傷心的周利槃陀伽後鼓勵他，並耐心地親自教導他，他每天一邊掃地，一邊用心地念「掃塵除垢」四個字，從剛開始不是忘上字就是忘了下字，但由於他的堅心與精進不懈，後來大徹大悟，成為大阿羅漢。 《佛光菜根譚》說：「投入才能深入，付出才能傑出，平凡才能不凡，磨鍊才能熟練。」古今中外，賢愚凡聖，都是從平日累積實力而得，如果您現在未能一展長才，發揮所長，不要氣餒，就趁現在好好磨鍊自己、養深積厚，有朝一日，必能實現理想！ by 宣選 |
|
|
2006-06-15, 06:55 PM
#3
|
|
|
Power Member
加入日期: Mar 2003
文章: 646
|
我不是在Y拍買的
我在台糖買的 Y拍沒有這台 我在去看看台糖還有哪些可以試看看當時買沒有代片子去試 Y拍是我我把買那台的字太小畫面給他看看他機器撥出來是不是我那樣小字 他說比我大字 所以我拿去台糖換他那裡還有幾台MP4的機器 要是看看有沒有外掛機都在1700--19xx元內 假如沒有就退 改去Y買 |
|
2006-06-15, 07:46 PM
#4
|
|
|
Junior Member
  加入日期: Apr 2004
文章: 798
|
引用:
會不會是你的SRT字幕檔每段的字數太長 如果整篇字幕的每段字數短一點也會這樣嗎? |
|
|
2006-06-15, 07:50 PM
#5
|
|
|
Power Member
加入日期: Mar 2003
文章: 646
|
不太董你意思
我的SRT都是論壇抓下來的 沒在去改他 在電腦上面看很正常因為可以設定字大小 基本上你看到那篇外掛字幕網友貼的圖片字很大的都是轉檔把字放到 AVI裡面不是外掛的 反正假如用SRT撥放字大概是我們電視看的連續劇的字小快有1/3有 還有字太瘦假如背景是白色或者淡色時候 你字就看不清楚要用猜的是在考驗我的眼睛 引用:
|
|
|
2006-06-15, 08:05 PM
#6
|
|
|
Junior Member
加入日期: Apr 2004
文章: 798
|
我的意思是網上抓下來的字幕有時每行長達30個中文字
那麼有可能是這台為了讓這30個字都顯示出來 而自動調整字型大小, 以致於字體會很小 如果每行字數減少 那麼會不會字體就會變大了 |
|
2006-06-15, 08:13 PM
#7
|
|
|
Power Member
加入日期: Mar 2003
文章: 646
|
|
|
2006-06-15, 08:21 PM
#8
|
|
|
Major Member
加入日期: Feb 2004
文章: 259
|
"一步到位"這種是內地用法吧,
為什麼不用(不會用 ?)"一氣呵成"呢 ? |
|
2006-06-16, 01:21 AM
#9
|
|
