|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- DVD 討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=5)
- - SRT轉成SUB檔,一步到位
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=629101)
|
|---|
SRT轉成SUB檔,一步到位
粉容易使用...剛剛轉成功了,在PC試播了一下,時間軸及字幕字體均正常...
不知道餵最新MP4支援中文SRT/SUB之機種,字體不會像SRT那樣小了 :yeah: ? (可否請有買MP4支援中文SRT/SUB之機種先進,試試看)造福大家!謝謝! :like: 軟體下載: http://www.digital-digest.com/softw...p?sid=252&did=1 |
沒用
把SRT轉出來變成SUB只是檔案內容格式變何以 sub檔案裡面也是文字形式 要能真正轉出來是SUB+IDX這樣才有用因為文字會變成圖形的字自然能調大 真正能解決應該是韌體修改最方便把SRT字放大多1 倍或者可以讓使用者調整 我買那一台dvp-808準備要拿去退了 改買別的牌子來用看看 之前在YAhoo我有問她字彙不會太小字(有給她看我的圖片) 她說沒那麼小字 |
引用:
喔..原來這軟體沒有幫到忙...SORRY~! :ase yuechez大素在Y拍買的呀?不滿意可退貨嗎? :p |
我不是在Y拍買的
我在台糖買的 Y拍沒有這台 我在去看看台糖還有哪些可以試看看當時買沒有代片子去試 Y拍是我我把買那台的字太小畫面給他看看他機器撥出來是不是我那樣小字 他說比我大字 所以我拿去台糖換他那裡還有幾台MP4的機器 要是看看有沒有外掛機都在1700--19xx元內 假如沒有就退 改去Y買 |
引用:
會不會是你的SRT字幕檔每段的字數太長 如果整篇字幕的每段字數短一點也會這樣嗎? |
不太董你意思
我的SRT都是論壇抓下來的 沒在去改他 在電腦上面看很正常因為可以設定字大小 基本上你看到那篇外掛字幕網友貼的圖片字很大的都是轉檔把字放到 AVI裡面不是外掛的 反正假如用SRT撥放字大概是我們電視看的連續劇的字小快有1/3有 還有字太瘦假如背景是白色或者淡色時候 你字就看不清楚要用猜的是在考驗我的眼睛 引用:
|
我的意思是網上抓下來的字幕有時每行長達30個中文字
那麼有可能是這台為了讓這30個字都顯示出來 而自動調整字型大小, 以致於字體會很小 如果每行字數減少 那麼會不會字體就會變大了 |
|
"一步到位"這種是內地用法吧,
為什麼不用(不會用 ?)"一氣呵成"呢 ? |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是01:59 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2026。