PCDVD數位科技討論區
PCDVD數位科技討論區   註冊 常見問題 標記討論區為已讀

回到   PCDVD數位科技討論區 > 其他群組 > 七嘴八舌異言堂
帳戶
密碼
 

回應
 
主題工具
fangio
Major Member
 
fangio的大頭照
 

加入日期: Oct 2005
您的住址: Terabithia
文章: 174
為什麼日文的五十音可以用羅馬拼音拼出來啊?

最近在看輪舞曲,一下講韓文一下講日文,
忽然想到,崔智友在背日文台詞時,
是不是用羅馬拼音去記(很無聊吧!看電視還想些有的沒有)
可是為什麼五十音是用羅馬拼音去拼呢?難道以前的日本人就有學ABC嗎?

還有...因為注音符號是民國時才有的,
那以前的古人們學字時,老師要如何教學生發音啊=.=?
     
      
__________________
Nobody in the world makes me laugh the way you do.
You're my best friend.
I just want to be with you.
舊 2006-04-13, 03:34 AM #1
回應時引用此文章
fangio離線中  
totorochen
Master Member
 

加入日期: Oct 2001
文章: 2,010
引用:
作者fangio
最近在看輪舞曲,一下講韓文一下講日文,
忽然想到,崔智友在背日文台詞時,
是不是用羅馬拼音去記(很無聊吧!看電視還想些有的沒有)
可是為什麼五十音是用羅馬拼音去拼呢?難道以前的日本人就有學ABC嗎?

還有...因為注音符號是民國時才有的,
那以前的古人們學字時,老師要如何教學生發音啊=.=?

中文也是可以用羅馬拼音拼起來,沒啥好奇怪的吧
日文的50音可以當成中文的注音
說羅馬拼音去拼成50音也不對,看這些母音就知道了
A I U E O
阿 一 屋 ㄟ 喔
 
舊 2006-04-13, 04:11 AM #2
回應時引用此文章
totorochen離線中  


回應


POPIN
主題工具

發表文章規則
不可以發起新主題
不可以回應主題
不可以上傳附加檔案
不可以編輯您的文章

vB 代碼打開
[IMG]代碼打開
HTML代碼關閉



所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是06:58 AM.


vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。