|
||
|
Advance Member
  加入日期: Jul 2001 您的住址: 高雄-神州
文章: 352
|
請問有關用DVD-PLAYER播放AVI檔影片的字幕問題~~
我最近迷上了看"24小時"~~本來都是下載RMVB版的再用WINAVI轉成AVI檔用DVD-PLAYER來看~~可是後來發現這樣畫質真的事變差不少~~於是就抓了有大大提供HDTV-AVI檔的版本,可是需要外掛字幕~~於是我就下載了之後將AVI檔與字幕檔(.srt檔)一起燒到DVD中,放到DVD-PLAYER中播放時發現一個問題~~就是我的字幕都會擠在螢幕左下角變成一條條的小白線,好像只有英文可以正常顯示~~那個檔案的字幕檔有繁體,簡體跟英文版的~~繁體中文跟簡體中文的字幕都會有這樣的問題~~請問一下是我燒錄與播放的步驟有問題呢??還是我的DVD-PLAYER的問題??
__________________
我的爛電腦配備^^ ======================================== (1).宿舍用機---> CPU:AMD X2 3800+ OC 2500MHZ(1.375V) 主機板:ASUS A8N-E 顯示卡:影馳7900GS(600/800) LCD: DELL 2407+EIZO L568 記憶體:GSKILL 512*2(2-3-3-6) 硬碟:Seagate 7200.10 320GB SATAII and HITACHI T7K250 250G SATAx2(RAID0) and seagate 120GB ata DVD ROM:PIONEER DVD-122M DVD-R:Plextor 716A + NEC 4551A 機殼:Tt VA8000SWA 電源:全漢 Bluestorm 400W 鍵盤滑鼠:Key Tronic + Logitech G7限定色 散熱器:TOWER120 + HR-05 ======================================== (2).家裡用機---> 1.CPU:Intel P4 3.0EG 2.Motherboard:MSI 865PE NEO2 P-Series 3.RAM:Kingston 256MBX4 4.VGA:銘宣X800GTO 5.Case:極光大帝2代((裝了5個12CM風扇有點吵@@)) 6.HD:seagate 160GB sata and Maxtor 40GB 7.DVD燒錄器:NEC 3520A 8.POWER:X-PRO 400W |
|||||||
2006-03-22, 05:04 PM
#1
|
|
|
Major Member
 加入日期: Oct 2003
文章: 191
|
依照你說的 應該是不支援簡繁字幕吧
你買的是哪台呢~ |
||
|
2006-03-22, 05:40 PM
#2
|
|
|
*停權中*
加入日期: Nov 2005
文章: 621
|
引用:
說了很多 不過漏說了最重要的 哪一牌子的 DVD player? 現在市面上大部分都不支援繁體字幕... 少部分才可以... 不過號稱可以的...也不知道好不好用啊... |
|
|
2006-03-22, 07:49 PM
#3
|
|
|
Advance Member
加入日期: Jul 2001 您的住址: 高雄-神州
文章: 352
|
ㄏㄏ我的機器是在大陸買的~~是大陸的牌子,是一個叫"SHINCO"的牌子~~看來應該是我的DVD-PLAYER沒辦法支援中文字幕了吧^^"((之前沒有考慮到DVD-PLAYER還會有不能播放中文字幕的問題^^"))
__________________
我的爛電腦配備^^ ======================================== (1).宿舍用機---> CPU:AMD X2 3800+ OC 2500MHZ(1.375V) 主機板:ASUS A8N-E 顯示卡:影馳7900GS(600/800) LCD: DELL 2407+EIZO L568 記憶體:GSKILL 512*2(2-3-3-6) 硬碟:Seagate 7200.10 320GB SATAII and HITACHI T7K250 250G SATAx2(RAID0) and seagate 120GB ata DVD ROM:PIONEER DVD-122M DVD-R:Plextor 716A + NEC 4551A 機殼:Tt VA8000SWA 電源:全漢 Bluestorm 400W 鍵盤滑鼠:Key Tronic + Logitech G7限定色 散熱器:TOWER120 + HR-05 ======================================== (2).家裡用機---> 1.CPU:Intel P4 3.0EG 2.Motherboard:MSI 865PE NEO2 P-Series 3.RAM:Kingston 256MBX4 4.VGA:銘宣X800GTO 5.Case:極光大帝2代((裝了5個12CM風扇有點吵@@)) 6.HD:seagate 160GB sata and Maxtor 40GB 7.DVD燒錄器:NEC 3520A 8.POWER:X-PRO 400W |
|
2006-03-22, 09:08 PM
#4
|
|
|
Master Member
加入日期: Mar 2004 您的住址: 亞洲.台灣.台北
文章: 2,054
|
有 支援 圖形字幕 嗎?
如果有支援 圖形字幕 轉文字字幕成 圖形字幕 .srt -> .idx/.sub |
|
2006-03-23, 12:36 AM
#5
|
|
