|
PCDVD數位科技討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/index.php)
- DVD 討論區
(https://www.pcdvd.com.tw/forumdisplay.php?f=5)
- - 請問有關用DVD-PLAYER播放AVI檔影片的字幕問題~~
(https://www.pcdvd.com.tw/showthread.php?t=604227)
|
|---|
請問有關用DVD-PLAYER播放AVI檔影片的字幕問題~~
我最近迷上了看"24小時"~~本來都是下載RMVB版的再用WINAVI轉成AVI檔用DVD-PLAYER來看~~可是後來發現這樣畫質真的事變差不少~~於是就抓了有大大提供HDTV-AVI檔的版本,可是需要外掛字幕~~於是我就下載了之後將AVI檔與字幕檔(.srt檔)一起燒到DVD中,放到DVD-PLAYER中播放時發現一個問題~~就是我的字幕都會擠在螢幕左下角變成一條條的小白線,好像只有英文可以正常顯示~~那個檔案的字幕檔有繁體,簡體跟英文版的~~繁體中文跟簡體中文的字幕都會有這樣的問題~~請問一下是我燒錄與播放的步驟有問題呢??還是我的DVD-PLAYER的問題??
|
依照你說的 應該是不支援簡繁字幕吧
你買的是哪台呢~ |
引用:
說了很多 不過漏說了最重要的 哪一牌子的 DVD player? 現在市面上大部分都不支援繁體字幕... 少部分才可以... 不過號稱可以的...也不知道好不好用啊... |
ㄏㄏ我的機器是在大陸買的~~是大陸的牌子,是一個叫"SHINCO"的牌子~~看來應該是我的DVD-PLAYER沒辦法支援中文字幕了吧^^"((之前沒有考慮到DVD-PLAYER還會有不能播放中文字幕的問題^^"))
|
有 支援 圖形字幕 嗎?
如果有支援 圖形字幕 轉文字字幕成 圖形字幕 .srt -> .idx/.sub |
| 所有的時間均為GMT +8。 現在的時間是12:24 AM. |
vBulletin Version 3.0.1
powered_by_vbulletin 2025。